Энджел - 0:15
Аластор - 2:41
Хаск - 7:52
При дубляже больше старался ориентироваться на оригинальную дорожку и по возможности сохранить всякие звуковые эффекты (которых у Аластора полно). Увы, не везде получилось :-( Звукарь из меня пока очень не очень. Так же перевод и адаптация кое-где пострадали. Потому что писал под звуки оригинала с субтитрами, а финал уже ложил на дубляж.
Вот такой бутерброд. ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
В видео использованы фрагменты отсюда
Сабы, на которые опирался, отсюда
ОРИГИНАЛ СЕРИИ
#hazbinhotel #vivziepop #дубляж
112 views
366
137
6 months ago 01:53:20 1
РУССКИЙ ДУБЛЯЖ в фильмах | Ведьмак Всеволод Кузнецов | Пётр Гланц и Гоблин | Голос Русского Дубляжа
9 months ago 00:00:00 1
ДЕМО ВЕЧЕР | Играем в демки игр, представленных на SummerGameFest
12 months ago 03:54:48 1
Голос МИСТЕРА БИСТА и ДОУМЫ в эфире! ⠂Студийная банда: разлад в команде, озвучка аниме, что дальше
1 year ago 00:01:56 2
Демка озвучки | Антонис Шаманиди
1 year ago 00:39:15 1
ИВАН КАЛИНИН — ГОЛОС ТВОИХ ЛЮБИМЫХ СЕРИАЛОВ
2 years ago 00:26:17 1
Обзор Spider Man 2000 | Лучшая игра про Паука
2 years ago 00:02:52 8
♩ ♪ ♫ ♬ [] Русалочка - Весь этот мир ♬♫ ♪ ♩ [Тестовое Вокальное демо]
2 years ago 00:01:43 1
[Wild Beast] Sonic Frontiers: Русская Озвучка | Дубляж | DEMO
2 years ago 00:09:42 1
ДЕМКА дубляжа мужских персонажей из HAZBIN HOTEL
2 years ago 00:21:41 1
Каким должно быть демо дикторов и куда его отправлять
2 years ago 00:57:15 1
Ислам Ганджаев: озвучка аниме, личный бренд и немного коучинга | Специальный выпуск
2 years ago 01:29:26 4
Диомид Виноградов. Как озвучить Джона Сноу, если ты на него не похож | PROозвучку| Подкаст РЕКСКВЕР