Галина Юзефович: Литература войны и эмиграции, трагедия Прилепина и русский мат в книгах || GlumOFF

В гостях нового шоу GlumOFF литературный критик, педагог, блогер Галина Юзефович. @YuzefovichProject Тема разговора (и это логично) — литература, книги, писатели, поэты, русский мат, «смещение спектра» у Захара Прилепина, литературная школа в Армении, Грибоедов, Сароян, Толкиен и многие другие. «В литературном творчестве, помимо мастерства и умения, всегда есть и какой-то объем волшебства, не подлежащий никакому объяснению. Мы не можем его рационализировать… Это какая-то волшебная пыльца, и писателю выдают этой пыльцы какое-то конечное количество», — уверена собеседница Егора Глумова. В интервью собеседники не обошли стороной также темы рефлексии, войны, эмиграции, «многослойности» Толстого, ну и куда же без ценных указаний о том, что читать! 00:00 Интро 00:59 Приветствие и благодарности от Егора Глумова 01:37 «Дом, в котором» Мариам Петросян – одна из главных книг последних десятилетий 02:10 Феномен писателя одной книги: Харпер Ли, Шолохов и другие 04:02 Волшебство в литературном творчестве и работоспособность Стивена Кинга 05:32 О «литературных» генах, выборе профессии и получении образования 08:38 «Классическая филология – это не про деньги» 09:21 Чтение как сверхспособность 11:16 Нужно ли литературное образование? Толстой, Достоевский, Фрай 13:09 История о враче-писателе Абрахаме Вергезе 14:18 О писателях, прошедших вьетнамскую войну 16:23 Литературный институт имени Горького 17:12 О возрасте писателя: Франсуаза Саган и Сьюзен Хинтон 18:45 О планах в Армении: литературная школа в Цахкадзоре 20:19 «Ереванской книжный магазин «Зангак» — волшебное место» 22:09 Люди, опаленные войной, в литературе 23:44 Почему книга Нарине Абгарян «Дальше жить» больше известна в России, чем в Армении 24:32 Главный язык военного и молчание послевоенного времени 26:54 Безнадежные книги о войне: Ремарк, Роберт Грейвс, Форд Мэдокс Форд, Зигфрид Сассун 28:20 Литературные переводы с армянского 29:45 Голос изнутри бури и причины русского милитаризма 34:19 Почему первый перевод Толкиена в Советском Союзе был на армянском языке 35:25 С кем из мировых писателей мечтает поговорить Галина Юзефович 37:21 «Горе от ума»: переоткрытие Грибоедова 39:24 Как Джозеф Конрад начал писать на чужом языке 40:48 Пугающий сгусток таланта: о Марине Цветаевой 41:31 Грибоедовские места в Армении 42:38 Можно ли писать на неродном языке: Набоков и Сароян, Довлатов и украинские писатели из России 53:36 Что в голове у Захара Прилепина 59:24 «Захар Прилепин – очень большая потеря для русской литературы» 1:01:45 Можно ли отделять писателя от человека: Киплинг, Хемингуэй, Пелевин, Толстой 1:05:35 Рабство во времена Маргарет Митчелл и «Хижина дяди Тома» 1:09:05 Три величайших романа всех времен и народов 1:12:54 Три величайших произведения русской литературы 1:18:25 Рекомендуемые новинки 1:23:29 Сколько книг можно прочесть за неделю, за год, за месяц? 1:25:13 Дэниел Мейсон и его романы 1:27:13 Русский мат в литературе и в жизни 1:31:02 Эпилог Самые интересные интервью со звездными гостями на нашем YouTube-канале. Слушайте радио и смотрите прямой эфир — Подписывайтесь на наши социальные сети: Facebook — Instagram — Twitter — TikTok — @radio_van Telegram — Radio Van is number ONE