NIRVANA - LITHIUM ПЕРЕВОД (Русские субтитры)

Поблагодарить: Сказать спасибо: - ссылка на телеграм канал Препараты лития назначаются психиатрами при биполярно-аффективном расстройстве (ранее известном как маниакально-депрессивный психоз). Текст песни обыгрывает фразу Карла Маркса о том, что “религия -- это опиум для народа“. Герой песни обращается в религию, чтобы хоть как-то пережить депрессию после гибели своей девушки. Кобейн утверждал, что в песня не является отражением его личных переживаний. К написанию текста о религии его, возможно, подтолкнул период, когда он жил в одном доме со своим другом Джесси Ридом и его обратившимися в христианство родителями. Своему биографу он рассказывал, что “Я всегда чувствовал, что некоторым людям нужна религия в их жизни. Это нормально. Если это кого-то спасает, то что плохого? И герою этой песни нужна религия“.