Karel Gott - Gestern war die Welt noch neu (Hier encore) 1970
Karel Gott - Gestern war die Welt noch neu (Hier encore/Když jsem já byl tenkrát kluk)
written by Charles Aznavour, arranged by Rob Pronk
German lyrics: François Volauvent aka Otto Demler
from the album “Die goldene Stimme aus Prag/Einmal um die ganze Welt“ (Polydor 1970)
Lyrics:
Gestern war das Leben neu
Der Blick ins erste Licht
Der Welt noch ohne Scheu
Die ersten Schritte leicht
An meiner Mutter Hand
Die Märchen waren wahr
Am Weg durchs Kinderland
Ja, gestern noch da war
Die Nacht für uns so blau
Der erste Kuss war frisch
Wie junger Morgentau
Wie süß er wirklich war
Wir wussten nichts davon
Wir tranken ihn wie Wein
Und ohne Illusion
Gestern war die Welt noch weit
Wir wollten so viel tun
Und waren so bereit
Die Lieder, die wir sangen
Schienen uns so neu
Die Wege, die wir vor uns sah’n
Ein Spiel im Mai
Wir hatten noch kein Ziel
Wir wollten nur weit fort
Die Angst war uns noch fremd
Und Heimweh nur ein Wort
Die Fragen und die Träume
Sagten wir dem Wind
Und dachten nicht daran
Wie schnell die Zeit verrinnt
Gestern noch war alles leicht
Wir konnten nichts verlier’n
Denn es war nichts erreicht
Wir waren nie allein
Das Herz flog vor uns her
Ein bunter Schmetterling
Im Sommersonnenschein
Und jeder neue Tag
War nur ein neues Spiel
Brach dann und wann ein Herz
So fragten wir nicht viel
Wir fingen vieles an
Und glaubten fest daran
Und ließen es dann sein
Ein Spielzeug und nicht mehr
Doch plötzlich seh’n wir uns
Erschreckt im Licht
Das Leben scheint vorbei
Wir zahlen mit Verzicht
Und denken still dabei
Das ist der Preis für das
Was gestern war
Gestern war die Welt noch weit
Wir wollten so viel tun
Und waren so bereit
Die Fragen und die Träume
Sagten wir dem Wind
Und dachten nicht daran
Wie schnell die Zeit verrinnt
This is a fan video.
#RIP #KarelGott
1 view
3
0
2 months ago 00:01:17 1
Karel Gott - Oči sněhem zaváté & Mít tvou dlaň (1990)
2 months ago 00:04:05 1
Karel Gott - rozhovor o jeho novej LP a o novej vlne v hudbe /
2 months ago 00:23:01 1
Запишите 40 на Ваши магнитофоны
2 months ago 00:43:02 1
Karel Gott Band (KGB) 2
2 months ago 00:42:25 1
Karel Gott - Starportrait vol 1
2 months ago 00:05:32 1
Jimmy Fontana - Il Mondo - Legendas IT - PT-BR
2 months ago 00:27:59 2
Поет Карел Готт (1980)
2 months ago 00:09:39 1
Sejdeme se na výsluní: Karel Gott & Ladislav Štaidl (1989) HD
2 months ago 00:05:35 1
Rudolf Rokl /klavír/ - Concerto d´autunno (1996)
2 months ago 00:02:34 1
Карел Готт - Скрипка Паганини
2 months ago 00:02:56 1
Три орешка для золушки Карел Готт “Где твоё, пташка, гнёздышко?“(Kdepak ty ptacku hnizdo mas)
2 months ago 00:02:22 1
Karel Gott - Nevěřím (Na svatého Huberta)
2 months ago 00:03:42 1
Karel Gott až jednou
2 months ago 00:03:10 1
Karel Gott - Srdce jako kámen (Crossfire) (1979)
2 months ago 00:02:45 1
KAREL GOTT Téma na román Тема для романа
2 months ago 00:02:47 1
Karel Gott - Kostky jsou vrženy (1973)
2 months ago 00:03:20 1
KAREL GOTT Varšavský koncert Варшавский концерт
2 months ago 00:02:41 1
Karel Gott / Krev toulavá / Скитальческая душа
2 months ago 00:04:00 1
Karel Gott - Do re mi la (1978)
2 months ago 00:04:19 2
Karel Gott - Mujer (1978)
2 months ago 00:02:54 3
Karel Gott - Kdyby nepadal déšť (Je n’aurai pas le temps/If I Only Had Time) 1968 [Remastered]
2 months ago 00:04:04 1
Karel Gott - Já brány už otvírám (30 panen a Pythagoras) 1973 [Music Video]
3 months ago 00:02:09 1
Karel Gott & 16 zpěvaček - Být stále mlád [Forever Young] (2000)