Правило минерала
Слышали ли вы о таком правиле в иврите?
Перед вами несколько отглагольных существительных:
כתיבה – письмо - ктива
סריגה – вязание - срига
מכירה – продажа - мэхира
נסיעה – поездка - нэсия
שמירה – охрана - шмира
Все они построены по формуле םְםִיםָה, в которой первая буква корня огласована огласовкой ШВА «:».
Как известно, ШВА либо не имеет звука, либо произносится, как короткое «э».
В вышеприведенных словах мы слышим в начале слова либо отсутствие гласной (ктива, срига, шмира), либо гласную «э» (мэхира, нэсия). А если нам попадется незнакомое слово, под первой буквой которого стоит ШВА, как его произнести, с «э» или без?
И тут нам на помощь приходит правило «МИНЕРАЛ»:
«Огласовка “шва“ произносится как «э», когда она стоит под первой буквой слова, каковой является одна из следующих: מ, י, נ, ר, ל (независимо от того, является ли эта буква частью корня)».
Вы легко составите из этих букв слово «МИНЕРАЛ», просто для того, чтобы запомнить эти буквы.
Теперь вам понятно, почему произносится «ерида», а не «йреда», «рехов», а не «рхов», «мэдабер», а не «мдабер», «леитраот», а не «лъитраот». В них первая буква слова огласована огласовкой ШВА, и по правилу «МИНЕРАЛ» произносится, как «э».
Но это не все правила произношения огласовки ШВА. Продолжение следует.
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника “Параллельный ульпан“. Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время.
Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке “Учим иврит с Керен Певзнер в “Параллельном ульпане““
и 50 открытых видеороликов на Ютубе.
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки?
Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@
#урокииврита #ивритонлайн #учимиврит
1 view
620
207
1 week ago 00:12:56 1
Удивительный РАК-БОГОМОЛ В ДЕЛЕ! Этот подводный боксер похоже с другой планеты!
2 weeks ago 03:13:17 1
Самая красивая мелодия на свете🌿 восстановление нервной системы🍀ШИКАРНЫЙ СБОРНИК ПЕСЕН
3 weeks ago 00:00:59 1
ах какая песня 🔥 до самой души ❤️ великолепный @YanMarti Ян Марти/Влюбляюсь
3 weeks ago 00:36:46 1
Элис и Волшебные Острова # 1
4 weeks ago 00:01:17 1
С Днем Рождения Чудесные пожелания Музыкальная открытка
4 weeks ago 00:02:50 3
Доказательство узла в нутри седельного шва и его преимущества Жесткий разбор
1 month ago 00:04:44 1
Волшебная книга МЧС. Правила безопасности дома. Мультсериал от МЧС для малышей
1 month ago 00:00:24 1
Желаю Прекрасного Дня И Отличного Настроения🌸Музыкальная Открытка🌿С Добрым Утром🌸Хорошего Дня🌿
1 month ago 00:20:08 1
Сказочный судебный пристав в Магнитогорске
1 month ago 01:34:43 7
Сергей Дмитриев: “Сказочные истоки. Легендарные правители и проблема Ся“
1 month ago 00:01:11 1
Доброе Утро! Хорошего Дня и Прекрасного Настроения! Музыкальная Открытка Пожелание!
1 month ago 00:13:34 1
Русский язык - это запрещено обсуждать лингвистам и филологам
1 month ago 00:17:55 1
Легенда о Зелёном рыцаре: Полный разбор смысла и постановки фильма
1 month ago 00:00:00 1
Божественная литургия 28 октября 2024 г, Храм св. прав. Иоанна Кронштадтского, г. Санкт-Петербург
1 month ago 01:01:59 1
Божественный Принцип. Миссия Мессии
1 month ago 00:01:00 1
Побег из Северной Кореи: Удивительная история Енми Пак #севернаякорея #беженцы #мотивация
1 month ago 00:02:28 1
Всё хорошо, прекрасная маркиза
1 month ago 00:40:05 1
Сверхъестественные Существа - АНГЕЛЫ | Документальный фильм
1 month ago 00:26:06 3
💥 Часть 8 | Бессмертие. Баланс Божественной энергии | РАЗГОВОР С ЛЮЦИФЕРОМ | СЕлена
1 month ago 00:00:00 1
БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ. Трансляция 27 октября (воскресенье) в 08:40
1 month ago 00:00:40 1
Доброе Утро! Пусть Утро Будет Прекрасным , а День Чудесным! Музыкальная Открытка!
1 month ago 00:03:20 1
Шикарная чечётка: из коллекции запоминающихся рекламных роликов
1 month ago 00:02:10 1
Доброе утро!/Дай нам Бог!/ Красивая песня!
1 month ago 01:07:37 1
Эта Музыка Излучает Изумительное Умиротворение и Спокойствие! Можно слушать и слушать Бесконечно!!!