Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая (1983)

«Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (англ. Star Wars. Episode VI: Return of the Jedi), изначально выпущенный под названием «Возвращение джедая» (англ. Return of the Jedi) — эпическая космическая опера, снятая в 1983 году режиссёром Ричардом Маркуандом по сценарию Джорджа Лукаса и Лоуренса Кэздана. В Галактике продолжается гражданская война между Альянсом повстанцев и войсками Галактической Империи. Империя строит новую космическую станцию — вторую «Звезду Смерти». Для контроля за завершающими этапами на станцию прибывает Дарт Вейдер, тёмный владыка ситхов и лучший силовик Империи. В это время Люк Скайуокер вместе со своими друзьями — принцессой Леей, Лэндо Калриссианом, Чубаккой, а также дроидами C-3PO и R2-D2 — летит на планету Татуин, чтобы спасти Хана Соло, который находится в замороженном виде у главаря местных гангстеров — Джаббы Хатта. Съёмочная группа: Режиссёр: Ричард Маркуанд; Продюсер: Джим Блум, Ховард Дж. Казанян, Гари Кертц, Джордж Лукас, Рик МакКаллум, Роберт Уоттс; Автор-сценария: Лоуренс Кэздан, Джордж Лукас; Операторы: Алан Хьюм, Алек Миллз; Композитор: Джон Уильямс; Художник-постановщик: Норман Рейнольдс; Художники: Фред Хоул, Джеймс Л. Шоппе, Эджи Джерард Роджерс, Нило Родис-Джамеро, Майкл Форд, Гарри Ланж; Монтаж: Шон Бартон, Т.М. Кристофер, Дуэйн Данэм, Джордж Лукас, Марсия Лукас. В Ролях: Марк Хэмилл — Люк Скайуокер; Харрисон Форд — Хан Соло; Кэрри Фишер — Лея Органа; Билли Ди Уильямс — Лэндо Калриссиан; Кенни Бейкер — R2-D2; Энтони Дэниелс — C-3PO; Питер Мейхью — Чубакка; Иэн Макдермид — Император; Фрэнк Оз — Йода (голос); Дэвид Проуз — Дарт Вейдер; Джеймс Эрл Джонс — Дарт Вейдер (голос); Себастьян Шоу — Энакин Скайуокер (старик); Хейден Кристенсен — Энакин Скайуокер (призрак силы, переиздание 2004 года); Алек Гиннесс — Оби-Ван Кеноби (призрак силы); Дермот Краули — генерал разведки Крикс Мадин; Денис Лоусон — Ведж Антиллес. Русский Дубляж: Люк Скайуокер — Андрей Ташков (1990), Михаил Тихонов (2005), Даниил Эльдаров (2010); Хан Соло — Вадим Андреев (1990), Юрий Деркач (2005), Денис Беспалый (2010); Лэндо Калриссиан — Игорь Тарадайкин (2005), Андрей Симанов (2010); Лея Органа — Наталья Казначеева (1990), Мария Овчинникова (2005), Марианна Шульц (2010); Оби-Ван — Владимир Корецкий (1990), Виктор Петров (2005), Борис Токарев (2010); Йода — Вячеслав Баранов (2005), Борис Смолкин (2010); C-3PO — Игорь Ясулович (1990), Никита Прозоровский (2005), Александр Коврижных (2010); R2-D2 — Юльен Балмусов (1990); Генерал разведки Крикс Мадин — Пётр Иващенко (2010); Император — Алексей Золотницкий (2005), Борис Быстров (2010); Дарт Вейдер — Юльен Балмусов (1990), Дальвин Щербаков (2005), Владимир Антоник (2010). Съёмки: Первый этап длиной в 78 дней проходил в павильонах Elstree в Англии. Съёмки начались со сцены, позже вырезанной из фильма, в которой герои попадают в песчаную бурю, покидая Татуин. Это был единственный крупный фрагмент, вырезанный из фильма во время монтажа. При съёмках битвы Люка Скайуокера с Ранкором, Лукас настаивал на том, чтобы создать сцену в том же стиле, как это делала японская кинокомпания Toho в своих фильмах про Годзиллу, используя каскадёра в специальном костюме. Съёмочная группа несколько раз пыталась, но не смогла добиться желаемого результата. В итоге Лукас уступил и согласился на использование куклы для съёмок сцены с Ранкором. В апреле 1982 года команда переместилась в Юму — песчаную пустыню в Аризоне. Здесь в течение двух недель были отсняты все сцены на поверхности Татуина. После этого съёмочная группа переехала в леса с секвойями в округе Дель-Норте северной Калифорнии. Здесь в течение двух недель были отсняты сцены с лесами Эндора. Одна из двух пост-производственных съёмок фоновых сцен была проведена в Долине Смерти. Вторая специальная стэдикам-съёмка лесных массивов была произведена 15-17 июня 1982 года для последующего создания сцен погони на спидерах в середине фильма. Изобретатель метода стэдикам, Гарретт Браун, лично работал над этими кадрами. Для этого он прошёл по обозначенному пути внутри лесного массива, снимая менее чем один кадр в секунду. Скорость передвижения оператора была около 8 км/ч. После этого был произведён монтаж отснятого материала со скоростью 24 кадра в секунду. В результате был достигнут эффект перемещения со скоростью более чем 190 км/ч. Награды: Оскар, 1984 год - победитель (1): Премия за особые достижения — «за лучшие визуальные эффекты». Британская академия, 1984 год - победитель (1): Лучшие визуальные эффекты. Сатурн, 1984 год - победитель (5): Лучший научно-фантастический фильм; Лучший актер (Марк Хэмилл); Лучшие костюмы; Лучшие спецэффекты; Лучший грим.