Белякович - God of War, Atomic Heart и корейский дубляж
К нам пришел актер дубляжа, Михаил Белякович. Официальный голос Кратоса из God of War, Орна из Лиги легенд, Хуана Кортеса из Far cry 6 и многих других. Он раскрыл тайны корейского дубляжа, обожает Atomic Heart и ненавидит 2d игры.
Школа озвучания Михаила Беляковича TODA!MIX -
---------------------------------------------------------------------
►Поддерживай нас на БУСТИ и получай шикарные бонусы -
► Слушайте подкаст на Яндекс Музыке:
►TELEGRAM:
►ВКОНТАКТЕ:
ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА: @
----------------------------------------------------------------------
00:00 Вступление
00:56 Во что играет Белякович
02:08 Играет в то, что озвучивает
03:13 О видеоиграх в целом
04:08 Озвучание раньше
05:18 Motion capture и озвучание
07:36 Озвучивал Atomic Heart?
09:21 Мода на 2D-игры
10:10 Как начинал Белякович
11:41 Про курсы озвучания
14:04 Заказы от фанатов God of War
15:45 Актерская игра в озвучании
19:47 Актер дубляжа vs Актер в театре
21:53 Лига легенд или Дота?
23:46 Любимый озвученный персонаж
24:36 Приемы озвучания в театре
26:52 Про корейский дубляж
28:54 Как поступал в театральный
33:26 Работа на заводе помогает актеру
35:36 Театр на Юго-западе: вчера и сегодня
39:00 С чего начать знакомство с театром?
39:30 Как пробиться в озвучание сегодня
41:09 Нейросети заменят актеров дубляжа?
42:11 Нехватка живого общения
43:40 Интерактив “Кратос в театре“
1 view
1074
441
5 months ago 00:03:03 2
НАКЛЗ | Русский трейлер в дубляже Red Head Sound с СЫЕНДУКОМ и ГОЛОСОМ из 2-й части | Сериал 2024
5 months ago 00:01:01 1
Кратос в магазине #shorts #подкаст #podcast #мемы #gow #godofwar #шоу
5 months ago 00:00:39 1
МИХАИЛ БЕЛЯКОВИЧ — АКТЕР ДУБЛЯЖА, ГОЛОС КРАТОСА И НАКЛЗА СКОРО В ГОСТЯХ НА КАНАЛЕ!
5 months ago 00:26:11 1
Интервью с Михаилом Беляковичем, генеральным директором сети лабораторий KDL, Здоровье и Люди
6 months ago 00:06:02 1.6K
CGNEWS: Озвучиваем Fallout 4 (Санкт-Петербург) выпуск №4
6 months ago 00:04:03 12
CGNEWS: Озвучиваем Fallout 4 (Москва) выпуск №3
6 months ago 01:30:47 1
Три в одном. 8 Часть. Детектив. Сериал
6 months ago 01:30:01 1
Три в одном. 7 Часть. Детектив. Сериал
6 months ago 03:03:57 1
Три в одном. 5 и 6 Части. Детектив. Сериал
6 months ago 00:03:11 1
Иван Юрчев - Боба Фетт (Звёздные войны. Истории)
6 months ago 00:52:00 1
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА | ФИЛЬМ 9 | КУРЬЕРЫ СТРАХА | 1 СЕРИЯ
6 months ago 03:09:54 1
КРИМИНАЛЬНАЯ МЕЛОДРАМА. Нераскрытый талант. 3 СЕЗОН. Все Серии Подряд!
6 months ago 06:39:46 2
Государственная граница-2. Все серии // Драма, триллер, боевик
6 months ago 03:06:34 1
СИЛЬНАЯ ВОЕННАЯ ДРАМА, СЮЖЕТ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ! Не покидай меня. Военный Фильм
7 months ago 00:07:08 1
Кто озвучивал: Легенды Ночных Стражей (2010)
7 months ago 03:06:22 1
Три в одном. 3 и 4 Части. Детектив. Сериал
7 months ago 00:02:34 1
РОМАРИО - Поющие под вождем (2015)
7 months ago 00:01:00 1
God of War 2018: МАЛЬЧИК vs BOY (русская озвучка игры, трудности перевода год оф вар 4 — сын) #игры
7 months ago 03:21:10 1
Государственная граница-2. “Курьеры страха“ и “Афганский капкан“ // Драма, боевик
7 months ago 01:34:19 1
Куклы В. Белякович Московский театр на Юго-Западе ч.1 #ПолныеВерсииСпектаклей
7 months ago 01:45:40 1
ВОЛКИ | Остросюжетный фильм | Золото БЕЛАРУСЬФИЛЬМА
7 months ago 01:45:30 1
ВОЛКИ // Остросюжетная драма
8 months ago 03:29:07 1
Три в одном. 1 и 2 Части. Детектив. Сериал
8 months ago 01:39:52 1
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА. АФГАНСКИЙ КАПКАН / Двухсерийный фильм. Военный фильм