Город в изоляции: транспортный коллапс на паромной переправе в пятницу, 13-го