Вопрос чести (Италия, 1966) комедия, Уго Тоньяцци, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Действие фильма происходит на Сардинии, живущей по вековым традициям чести и кровной мести. И если с народной сардинской мудростью, гласящей, что важно не сколько ты украл овец, а у кого, поспорить трудно, то далеко не каждый мечтает оказаться в тюрьме пожизненно ради сомнительного удовольствия увидеть труп кровного врага своего рода. Семьи Санна и Порку методично и с упорством, достойным лучшего применения, истребляют друг друга. Дон Леандро Санна, чтобы самому не убивать Эджидио Порку, уговаривает сделать это Эфизио, честного, наивного и добродушного человека...
Режиссер Луиджи Дзампа
Композитор - Луис Бакалов
Роли исполняют и дублируют:
Эфизио - Уго Тоньяцци - Александр Демьяненко
Дон Леандро - Бернар Блие- Игорь Ефимов
Доминиканджела - Николетта Макиавелли - Галина Чигинская
Эджидио Порку - Франко Фабрици - Игорь Дмитриев
Мать Эфизио - Текла Скарано - Людмила Ксенофонтова
Адвокат Мадзулло - Леопольдо Триесте - Алексей Кожевников
Ваккаро - Сандро Мерли - Лев Жуков
Агостино - Франко Гула - Николай Гаврилов
Капуано - Армандо Малледе - Борис Аракелов
Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1977 году
Режиссер дубляжа Иосиф Гиндин, автор русского текста А. Шульгина
1 view
6
0
5 months ago 00:03:09 1
Честный отзыв арендной компании о подъемнике LGMG SR1623D
5 months ago 01:26:32 1
КУЛЬТОВЫЙ БОЕВИК ОСТАНЕТСЯ НАВСЕГДА В СЕРДЦАХ! - Вопрос чести / Русские боевики новинки
5 months ago 00:00:30 1
ЛУКАШЕНКО, ИНТЕРВЬЮ ПРО УКРАИНУ. ПАНЧЕНКО #панченко #лукашенко
5 months ago 00:00:53 1
Неудобный вопрос Великобритании и неожиданно честный ответ😄👍 «Вы не понимаете, это другое...» #иран
5 months ago 00:15:07 1
Крым, Ялта Первое Мая 2024. Люди гуляют по набережной и сидят в кафе. Что такое Первомай кратко.
5 months ago 00:00:00 1
🎙️ Честное слово с Дмитрием Быковым
5 months ago 00:09:53 1
Идеальный семьянин - Toyota Isis
5 months ago 00:00:35 1
УКРАИНА - ЭТО НЕ ЗЕЛЕНСКИЙ #панченко #лукашенко
5 months ago 00:11:34 1
ПЯТЬ САМЫХ БЕССТРАШНЫХ СОВЕТСКИХ НАРОДОВ, СРАЖАВШИХСЯ С ФАШИСТАМИ НЕ БОЯСЬ СМЕРТИ..
5 months ago 00:04:30 1
Верить Женщинам? Бен Шапиро о Разрушении Ценностей Радикальными Левыми
5 months ago 00:00:00 1
Live #Podcast! Стрим-Потрындим! Честно обо всём! Надо разобраться! #КорочеPodcast
5 months ago 01:03:31 1
Как во Вселенной возникли химические элементы? Астроном Дмитрий Вибе в Лектории СИБУРа
5 months ago 00:01:53 1
Самооборона против палки, отработка.
5 months ago 00:00:37 2
Козлы управляют баранами
5 months ago 01:15:21 1
Вечерняя молитва (Неделя поста) l Прославление. Ачинск
5 months ago 00:44:00 1
Иисус Христос. Фильм шестой. ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ
5 months ago 00:09:11 1
ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ. Цикл «Иисус Христос в Евангелиях»
5 months ago 00:19:35 1
Иркутская ГЭС: Чистая энергия
5 months ago 00:03:21 1
Савватеев - Всем людям честного труда!
5 months ago 00:01:42 1
🔥🔥🔥Лукашенко: “У меня одна только настороженность - чтобы это было честно!!!“🔥🔥🔥
5 months ago 00:30:52 1
Любящим Его содействует ко благу все (Поклонение по Слову: Рим 8:28) Прославление. Ачинск