Наука должна “говорить“ на родном языке

Александр Щипков о том, что наука всегда национальна и тесно связана с родным языком. “У одного моего знакомого сын учился в школе с углублённым изучением английского языка в Москве, где все точные и естественные науки преподавались на английском. Мальчик в 10-11 классе перешёл в другую школу - где эти науки преподавались по-русски, и оказалось, что он неконкурентоспособен, так как он изучал науки на неродном языке и усвоил их в несколько раз хуже, чем ребята, которые изучали их на родном языке. Потому что язык - это форма мышления человека. Конечно, наука очень тесно завязана на язык, и смешно говорить, что наука не национальна. Национальная наука - это часть народной идентичности. Точно так же, как искусство или религия. Важнейшей задачей государства является поддержка, развитие национальной науки. В противном случае она попадает в зависимость от внешних сил. Мы, как страна, должны стремиться к научному суверенитету, это так же важно, как и политический суверенитет“.
Back to Top