Как появляются прикольные названия городов и посёлков, рек и улиц, что означают названия местных праздников, например, Вурщик Хатл и ответ на какой вопрос должна получить сегодня Даша, начинающий юнкор в рубрике «Юграведение»?. Лямина или Лямино? Ляминские спецкоры расскажут, что означает название их деревни и какую букву ставить в конце слова «О» или «А»? Дима упорно выясняет, почему протоку в Ханты-Мансийском районе называют Байбалаковская. Настя ищет, что означает название реки Курат-Ега, а два наших спецкора отправятся на разведку в посёлок Половинка.