ТӐВАН КИЛСЕН - ЧОН САВӐНАТЬ
Чӑваш хӑна юрри
Торти толли тор лаши те
Торти ҫони ҫол майлӑта
Ҫилхи хÿри ҫил майлӑта
Эпир хамӑр ҫавнашкал та
Ăçта ĕçкĕ - онталла та
Куккук алтать поҫн охлать те
Хорӑн тӑрри хомханать те
Симĕс шулчи тӑкӑнать те
Тӑван килет, пÿрт толать те
Ҫамрӑк чонӑм савӑнать те
РОДНЯ СОБИРАЕТСЯ - ДУША РАДУЕТСЯ
Чувашская гостевая песня
Конь гнедой - упитан, сыт -
По дорожке сани катит,
Гриву ветер развевает.
Мы и сами с усами:
Где веселье - там и мы!
На берёзоньке кукушечка кукует -
Головою счёт ведёт.
Вот вершиною берёзка закачалась на ветру -
Растеряла листья свежи та берёзка.
Когда родня наша собирается -
Душа наша юная радуется!
RELATIVES GATHER TOGETHER - THE SOUL REJOICES
Chuvash guest song
The bay horse is plump, well-fed -
It’s pushing a sleigh along the path,
The wind is blowing the mane.
We weren’t born yesterday:
We are where the fun is!
On a birch tree a cuckoo crows -
It keeps score with its head.
Here the top of the birch tree swayed in the wind -
That birch tree lost its leaves of freshness
When our relatives gather together -
Our young soul rejoices!
DIVA ETHNO FUTURE SOUND
Ruslan Solovev - vocal, piano
Anastasia Batyukova - vocal
Mikhail Matveev - vocal, tambourine
Alexander Iliin - vocal, accordion
Alexander Bruni - flute
Konstantin Bruni - french horn
Maksim Shibin - guitar
Dmitry Ignatov - bass, ethnic flutes
Vladimir Voevodin - drums
Roman Arafailov - sound
VIDEO
Vladislav Podymskiy - camera, montage
vpodymskiy@
Ilia Titov - color correction
producer - Ruslan Solovev
divaethno@
(C) 2023 Ruslan Solovev
1 view
683
217
8 months ago 00:04:43 1
Tăvan Kilsen Chon Savănat / Live
4 years ago 00:04:53 1
Тӑван ҫӗршывӑн аслӑ вӑрҫинче нимӗҫ фашисчӗсене ҫӗнтернинче кашни ветеранӑн тӳпи пур