ПОЧИТАТЬ ПЕРЕД СНОМ - War and Peace

ПОЧИТАТЬ ПЕРЕД СНОМ - War and Peace Vol. 1 Leo TOLSTOY (1828 - 1910), translated by Nathan Haskell DOLE (1852 - 1935) ”War and Peace” is a panoramic novel: It is its own justification, and perhaps needs no introduction. It always reminds the translator of a broad and mighty river flowing onward with all the majesty of Fate. On its surface, float swiftly by logs and stumps, cakes of ice, perhaps drowned cattle or men from regions far above. These floating straws, insignificant in themselves, tell the cur