“Я не Пань Цзиньлянь“ - интервью актрисы Фань Бинбин

Китайская актриса рассказала о съемках кинокартины “Я не Пань Цзиньлянь“ (по одноимённому роману популярного в Китае современного писателя Лю Чжэньюня). На Западе фильм известен под названием “Я не мадам Бовари“. Пань Цзиньлянь - героиня классического романа “Цветы сливы в золотой вазе“ (написан предположительно в начале 17 века), имеющая внебрачные любовные связи, ведущая распутный образ жизни. Госпожа Бовари - героиня романа Гюстова Флобера (1856 год) с похожей судьбой. Распутных женщин на Западе могут называть “мадам Бовари“, а в Китае - “Пань Цзиньлянь“. “В центре повествования романа история женщины по имени Ли Сюэлянь, которая стала жертвой собственной задумки. Пойдя на невинный обман закона, она столкнулась с непробиваемой бюрократической стеной. Случайно двадцатидевятилетняя женщина забеременела во второй раз. Однако рожать второго ребенка в Китае тогда было запрещено. Заводить второго ребёнка в семье в КНР было разрешено лишь с 2015 года. Если бы муж был крестьянином, то власти закрыли бы на это
Back to Top