*Шербурские зонтики
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Страны: Франция, Германия
Режиссёр: Жак Деми
Музыка: Мишель Легран
(Для информации) В «Шербурских зонтиках» все песни за Катрин Денев исполняла певица Даниэль Ликари
Сегодня в это трудно поверить, но в 1960-е годы индустрия Голливуда находилась в упадке, а на рынке кино безоговорочно «рулила» Европа (даже в таком истинно американском жанре, как вестерн). Одну из ведущих ролей в этой культурной экспансии занимали французы.
В 1964 году на экраны вышел фильм режиссёра Жака Деми «Шербурские зонтики». На первый взгляд, это была банальная сентиментальная история любви между молодыми людьми из разных слоёв общества, которой противодействуют родители, и т. д. и т. п. Однако на фоне других подобных киноисторий эта выделялась своим необычным воплощением. В «Шербурских зонтиках» не было ни одного привычного диалога — герои либо пели, либо произносили текст под музыку речитативом (даже там, где автомеханик рассказывал о неисправностях автомобиля).
Разумеется, в таком фильме композитор Мишель Легран играл не меньшую роль, чем режиссёр. Работали они в тесной связке: Легран сочинял музыку, а Деми — лирику к песням. Мишель Легран: Жак Деми предложил мне проект «Верность, или Шербурские зонтики». Мы решили сделать мюзикл, заперлись у меня дома и начали сочинять песни. Сначала мы считали, что это обычный мюзикл, в котором диалоги проговаривают, а песни поют. Через десять дней мы поняли, что ничего не выйдет. Нас всё время смущали переходы от диалогов к музыке и наоборот. Я начал сомневаться в нашей затее. Жак тоже. Мы расстались на несколько месяцев, а потом Жак позвонил мне и сказал: «Если нам не нравятся стыки музыки и диалогов, давай сделаем без стыков — пусть поют и диалоги, и песни!»
Первоначально планировалось, что исполнители главных ролей будут петь своими голосами. Например, на роль Женевьевы хотели пригласить профессиональную певицу и победительницу «Евровидения-62» — Изабель Обре. Однако перед съёмками Обре угодила в дорожную аварию и получила серьёзные травмы. Так в «Шербурских зонтиках» появилась совсем юная и тогда ещё малоизвестная блондинка по имени Катрин Денёв. Актриса была очаровательна, но пела, мягко говоря, посредственно. Поэтому вместо её голоса мы слышим в фильме голос дублёрши — певицы Даниэль Ликари. Впрочем, и за партнёра Денёв — актёра Нино Костельнуово — пел другой человек — Жозе Бартель...
(По материалам - Сергея Курий)
Спасибо за просмотр!
1 view
426
155
1 month ago 01:34:13 1
Тамара Гвердцители в Зеленом театре. Сольный концерт в Кишиневе “Зажгите свечи“
1 month ago 01:31:25 1
Шербурские зонтики Les parapluies de Cherbourg
1 month ago 00:04:41 1
Les Parapluies De Cherbourg // Cover by A-ZONE Band
2 months ago 00:24:41 1
Les Merveilles de Guinée - Wonmanini
2 months ago 00:04:35 1
“Шербургские зонтики“ в ч/б
2 months ago 00:02:38 1
Les parapluies de Cherbourg - Шербурские зонтики
2 months ago 00:04:23 1
Одинокий саксофон - Мишель Легран _ Lonely saxophone - Michel Legrand & Anton Stankevic.
2 months ago 01:00:04 1
Au service de l’empire rouge | Triades - La mafia chinoise à la conquête du monde (3/3) | ARTE
2 months ago 00:03:21 1
МИШЕЛЯ ЛЕГРАНА ПОИГРАЮ Я СПОНТАННО...)“ШЕРБУРГСКИЕ ЗОНТИКИ“.ЭЛЕГИЧЕСКАЯ ФАНТАЗИЯ Ф.В. ГИНЗБУРГА
2 months ago 00:03:48 1
Французская песня по-русски: “Шербургские зонтики“ - “Les parapluies de Cherbourg“ en russe
2 months ago 00:03:10 1
Шербургские зонтики
2 months ago 00:05:30 1
I WILL WAIT FOR YOU - Connie Evingson (with English lyrics & French translations)
2 months ago 00:03:24 1
Шербургские зонтики Мишель Легран
2 months ago 00:03:42 1
Jeck - Parapluie Live W9 (avec Maxence)
2 months ago 00:05:19 1
Marie Oppert & Vincent Niclo - Les parapluies de Cherbourg
2 months ago 00:02:42 1
Мишель Легран - Шербургские зонтики
2 months ago 00:03:44 1
“Шербурские зонтики“ (Les Parapluies de Cherbourg)
3 months ago 01:26:53 1
DU GILET JAUNE AU PARAPLUIE : LES OUTILS DE LA RÉVOLUTION
3 months ago 00:04:30 3
Александр Бон - Les Parapluies de Cherbourg
3 months ago 00:12:29 1
Superstition : Y croyez-vous ?
3 months ago 00:03:32 5
The Umbrellas of Cherbourg (Michel Legrand) - Piano Cover / Шербурские Зонтики - Пианино, Ноты
3 months ago 00:06:45 1
Au cœur de Sainte Marie la Mer (Pays Catalan)
3 months ago 00:04:40 1
☂️ Шербурские зонтики ☂️🎶 ( Les parapluies de Cherbourg ) Юлия Боборень & Emmanuel Forest