Принеси мне письмо от неё...*

*Ola Håkansson/ Secret Service - Ten O’Clock Postman (1992) “Утренний почтальон (буквально: почтальон, который приходит в 10 утра) Принеси мне письмо от неё Утренний почтальон Сделай так, чтобы мне полегчало (буквально: чтобы я почувствовал себя лучше) Прошло уже столько дней С тех пор, как я познакомился с ней Утренний почтальон Принеси мне письмо от неё Я хожу по комнате, натыкаясь на предметы Не могу понять, почему не могу перестать грызть ногти Почему не могу отвязаться от ощущения катастрофы (буквально: роковой потери | гибели) Ещё пара часов и Я получу почту.. Невозможно заставить себя есть Тост и яичница – всё безвкусное Слышу шум с улицы Бегу к окну и плачу от разочарования .. Вспоминая, что она точно сказала Что она напишет, как только сойдёт с борта самолёта Но ничего нет, ни единого слова [А ведь] должно прийти сегодня утром, а иначе Я рехнусь .. Прошло уже почти пять дней Она его могла отправить авиапочтой или