Пепел и алмаз (1958) - Стихи Норвида

Мачек читает стихи Циприана Норвида Когда сгоришь, что станется с тобою: Уйдешь ли дымом в небо голубое, Золой ли станешь мертвой на ветру? Что своего оставишь ты в миру? Чем вспомнить нам тебя в юдоли ранней, Зачем ты в мир пришел? Что пепел скрыл от нас? А вдруг из пепла нам блеснет алмаз, Блеснет со дна своею чистой гранью… (перевод Г.Андреевой) Фрагмент фильма “Пепел и алмаз» (польск. Popiół i diament; 1958 г, режиссёр Анджей Вайда)