Philippe Jaroussky & Emoke Barath - Rodelinda / Haendel @Festival 1001 Notes

Io t’abbraccio - Duo de Rodelinda et Bertarido Extrait de l’opéra Rodelinda Georg Friedrich Haendel Philippe Jaroussky • contre ténor Emöke Baráth • soprano Ensemble Artaserse Mathieu Potel et Olivier Chanteloup • lumière Lapin Blanc • vidéo Io t’abbraccio, e più che morte aspro e forte è pel cor moi questo addio, che il tuo sen dal mio divide. Ah, mia vita! Ah, mio tesoro! Se non moro, è più tiranno quell’affanno che dà morte, e non uccide. Je t’étreins, et cet adieu Déchire et bouleverse mon cœur bien plus que la mort, Car il m’éloigne de ton cœur. Ô ma vie ! Ô mon amour ! Si je ne meurs pas, cette douleur Est bien plus terrible, Car elle donne la mort, mais ne tue point.