Лекция Романа Викторовича Светлова «Драма советского Платона: издательство “Художественная литература“, 1965 год».
ЛЕКТОР
Роман Викторович Светлов — профессор РХГА, руководитель магистерской программы «Платон и история европейской культуры», директор Высшей школы философии, истории и социальных наук БФУ им. Канта.
О ЧЕМ ЛЕКЦИЯ
В 1936 году в издательстве СОЦЭКГИЗ в переводе Виктора Сережникова вышел Платоновский диалог «Теэтет». Почти на 30 лет это стало последним изданием платоновских текстов в России. Но на закате Хрущёвской Оттепели отношение к античному наследию стало меняться. Советская Россия стала центром одной из мир-экономик, классическое образование было признано ценностью.
В издательстве «Художественная литература» начали готовить сборник «Избранных диалогов» Платона (опубликован в 1965 году). Возник вопрос о том, какие переводы туда включить, нужно ли переводить Платона заново. При подготовке текстов возникли неожиданные коллизии и даже настоящие драмы – о котор
1 view
117
29
5 days ago 01:30:27 1
Исчезновение (1977)
2 months ago 00:04:15 1
Игорь Тальков “Летний дождь“ (1991)
2 months ago 01:34:06 1
Александр Маленький (1981)
2 months ago 00:03:39 1
Николай Караченцов - Кленовый лист (“Маленькое одолжение“)
2 months ago 12:03:45 1
ЛУЧШИЙ СЕРИАЛ ОБ УШЕДШЕЙ ЭПОХЕ! Сделано в СССР. ВСЕ СЕРИИ. Драма. Лучшие сериалы
2 months ago 01:17:00 1
“Рожденные свыше“ (худ фильм, 1994)
2 months ago 00:05:58 1
Владимир Высоцкий “Дорогая передача“ (1980)
2 months ago 01:28:46 4
Х/ф “Матерь человеческая“ (1975 ). Гл. роль - Тамара Сёмина
2 months ago 00:16:30 1
ЭТО коснется каждого! Возвращение налога на бездетность. Идея из СССР
2 months ago 01:11:53 1
Битва за нашу Советскую Украину (1943) документальный фильм
2 months ago 00:36:30 1
Как выжить одному в ледяном океане? Отвечают выживший, эксперт по выживанию и бывалый мореплаватель
2 months ago 00:38:24 1
Упал со сцены и впал в алкогольную кому. Артисты алкоголики
2 months ago 01:25:39 1
Не могу сказать прощай (1982)
2 months ago 01:31:49 1
Вызываем огонь на себя. Серия 1 (военный, реж. Сергей Колосов, 1963 г.)
2 months ago 00:45:51 1
Живем жизнью бездомных: почему все, что мы знаем о них, — неправда
2 months ago 01:30:59 1
Искренне Ваша. Фильм 2021 года. Жанр: Драма, мелодрама
2 months ago 00:27:26 1
Александр Червяков (2019). БССР. Неизвестная история
2 months ago 00:27:42 3
Александр Мясников (2019). БССР. Неизвестная история.
2 months ago 00:27:40 1
Вильгельм Кнорин (2019). БССР. Неизвестная история
2 months ago 00:27:50 3
Дмитрий Жилунович (2019). БССР. Неизвестная история