Русский дубляж уничтожил Кота в сапогах 2: Последнее желание [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]
Поддержать на Бусти:
Поддержать на Patreon:
Ссылка на донат (для тех, кто с РФ):
Ссылка на донат (для тех, кто в других странах, в частности с Украины):
Телеграм:
В этом видео мы поговорим про русский дубляж Кота в сапогах 2: Последнее желание. “Кот в сапогах 2: Последнее желание“ - это один из лучших мультфильмов в плане озвучки, что я видел. Почти с первых минут просмотра я понял, что эта картина будет идеальной для рубрики Трудности перевода, потому что локализаторы никак не смогли бы вывезти всего масштаба и калоритности оригинальной озвучки.
1 view
0
0
7 months ago 00:03:36 1
Манкимэн — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:02:30 1
ДЖОКЕР 2: Безумие на двоих | Русский трейлер с РОДНЫМ ГОЛОСОМ ДЖОКЕРА в дубляже Red Head Sound
7 months ago 00:02:49 1
Дэдпул и Росомаха — Русский трейлер #2 (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:02:48 1
ДЭДПУЛ 3 | Русский трейлер #2 С РОДНЫМИ ГОЛОСАМИ ДЭДПУЛА И РОСОМАХИ в дубляже Red Head Sound
7 months ago 00:03:09 1
Мег 2: Бездна — Официальный русский трейлер (Дубляж) Фильм (2023)
7 months ago 00:03:07 1
ТРАНСФОРМЕРЫ: ОДИН - Русский трейлер (дубляж EBAtronTeam)
7 months ago 00:00:14 1
АЛАСТОР ПОЛЬЗУЕТСЯ СВОИМ АВТОРИТЕТОМ РУССКИЙ ДУБЛЯЖ / ФАН-АНИМАЦИЯ ОТЕЛЬ ХАЗБИН (ОЗВУЧЕНО K STUDIO)
7 months ago 00:02:39 1
Максин XXX — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:02:40 1
Пацан против всех — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:03:16 1
Санни встречает Твайлайт - Анимация (Русский дубляж)
7 months ago 00:02:00 1
Пять Ночей У Фредди — Русский дублированный трейлер #2 (4K Дубляж, 2023)
7 months ago 00:59:59 1
АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
7 months ago 00:27:12 1
Predator: Dark Ages / Хищник: Тёмные века (русский дубляж)
7 months ago 00:03:13 1
Планета обезьян: Новое царство — Русский IMAX-трейлер (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:02:05 1
Потрошитель: Наследие | Русский трейлер (Дубляж) | Фильм ужасов 2024
7 months ago 00:02:15 1
Министерство неджентльменских дел — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
7 months ago 00:06:10 1
Рогволд Суховерко — Голос Русского Дубляжа (#017)
7 months ago 00:01:01 1
ПОКЕМОН ТА САМАЯ ЗАСТАВКА ОРТ В 4К | POKEMON RUSSIAN INTRO VERSION 1 4K
7 months ago 00:04:39 1
ПРАВДА/ BERTBERT НА РУССКОМ/ ПЕРЕВОД ОТ АЗГАРЛД И ФНАФ
7 months ago 00:02:32 1
Миссия невыполнима 7: Смертельная расплата. Часть 1 — Официальный дублированный трейлер #2 (2023)
7 months ago 01:31:21 1
МАЛЕНЬКАЯ НЕВЕСТА НАЗМИЙЕ - Русскоязычные турецкие фильмы
7 months ago 00:12:08 1
Lethal Company Мини Сериал: ПИЛОТ - Русский Дубляж
7 months ago 00:00:47 1
Арлекино | аниме «Горящая в золе песнь» #shorts #геншин #русскаяозвучка
7 months ago 00:02:34 1
Пчеловод — Официальный русский трейлер (Дубляж, 2024)