Дикие Скричеры. 1 сезон. Серия 39. Восстань и воссияй!

Ксандер и Ринго оказались в другом мире, где все непохоже на их привычный мир. Куда дальше? Их скричеры нашли следы гусеничного хода и вывели братьев к разрушенному зданию. Эти развалины очень похожи на Арену, где они когда-то выступали. Здесь они встретили второго Джейхока, которых объяснил им, что Арена была разрушена по приказу доктора Одуса. В отличие от остальных скричеров, этот Джейхок помнит прошлое и рассказывает историю скричеров. Когда в результате войны разрушается очередная галактика, воины Света и Тьмы переходят в новую галактику и продолжают бой. В момент перехода на новый уровень войны скричеры забывают о предыдущем. Посреди разговора к братьям приходит одержимый Тьмой Бивак и посылает на них разъяренного Ви-Бона. Победить Ви-Бона смог Джейхок, а победить Бивака - сам Сейда. Он в своем истинном обличии - воина Света. Скричер Света выключен самим Компьютером и вернуть его к жизни невозможно. Доктор Одус хочет разрушить Компьютер, чтобы разбудить Скричера Тьмы, который спит точно так же, как и Скричер Света. Компьютер - это не способ подсчитать результаты гонок, а Закон и Справедливость для темных и светлых сил. Но доктор Одус взломал этот Компьютер и пробудил Скричера Тьмы, уничтожив баланс светлых и темных сил. Компьютер бессилен и ждет уничтожения, но братьям удалось пробудить его! Они способны противостоять Тьме!Скричеры братьев атакуют Скричера Тьмы и Филдтайгера. К ним на помощь спешит Бивак и его Ви-Бон. В неравной схватке погибает Джейхок, а братья пробуждают Скричера Света.