«К выходу русского перевода памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“» - Пак Б.Б.
Цикл лекций выставки современной фотографии «Сохраняя время»:
Представляем лекцию от 26 мая 2023 года «К выходу русского перевода выдающегося памятника корейской буддийской литературы “Сокпо санджоль“».
Лектор Пак Бэлла Борисовна, доктор исторических наук, заведующий Кабинетом истории и культуры Кореи ИВ РАН.
Международный (корейско - российский) проект по переводу (история создания, передача и современное состояние, толкование, собственно перевод) Корейского буддийского канона «Сокпо Санджоль» [The Seokbosangjeol (釋 譜 詳 節] - биографии Будды с подборкой его проповедей, собранных и составленных королем Седжо и переведенных из китайских источников, первого известного примера перевода буддийских сутр с китайского на корейский язык, впервые опубликованного в 24 томах в 1447 г. Важнейшие сутры махаяны, в том числе наиболее почитаемые в буддизме стран Восточной Азии (Лотосовая сутра, Сутра основных обетов бодхисаттвы Кшитигарбхи и Амитабха-сутра).
________________________________________________________________________________________________
Пространство Восточного Культурного Центра Института востоковедения РАН, расположенное в самом сердце Москвы на древней улице Рождественка в городской усадьбе Я.А.Маслова - А.П.Оболенского, распахнуло свои двери с 15 по 28 мая 2023 года для проведения выставки современной фотографии аспиранта ИВ РАН Двойченкова Вадима «Сохраняя время». Особую атмосферу вечерами на выставке создали образовательные лекции.
Выражаем глубокую благодарность научным сотрудникам и преподавателям, выступившим с лекциями, а также гостям, оставившим теплые отзывы о мероприятиях, проведенных в рамках фотовыставки.
1 view
686
288
4 months ago 02:08:35 1
Что такое генетическая ОККУПАЦИЯ? Что будет с теми наРОДами кого “сбили по ДНК“?Что Царство СВЕТа❤️😍
4 months ago 00:03:17 1
Удушающий для Тора. Выход из него и дальнейшие действия.
4 months ago 01:10:05 1
Парадокс информации, управляющий миром
4 months ago 00:05:50 1
Александр Иванов, Роман Архипов — «Война» (ОФИЦИАЛЬНЫЙ КЛИП, 2019)
4 months ago 00:40:58 1
Токаев за утильсбор или против? Заседание группы по петиции сорвал Санжар БОКАЕВ? ГИПЕРБОРЕЙ №415
4 months ago 00:02:09 1
Нейтири спасает Джейка от удушья. Аватар.
4 months ago 00:00:48 1
ПРЕМЬЕРА! Асаны и аскезы. Принципы воина света / Разговор ученика с учителем
4 months ago 00:01:00 1
САМЫЙ УДАЧЛИВЫЙ НОМЕР КВАРТИРЫ #нумерология #нумерологияподатерождения #цифроваяпсихология #keyto
4 months ago 00:01:53 1
Моана 2 | Дублированный трейлер | Анимационный фильм Disney 2024
4 months ago 00:42:07 1
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ СТРАХА СМЕРТИ ⚡️@novoe_probujdene_chelovchestva
4 months ago 00:06:43 1
Гид по покупке недвижимости за рубежом | Часть 2 | Ответы (Налоги и юридические вопросы)
4 months ago 00:28:44 1
Кувалда / Sledge Hammer! (1 сезон: 1 серия)
4 months ago 00:57:44 1
День позора // Развал страны и начало нового возрождения // Новая Среда
4 months ago 01:45:36 1
Притворись моим женихом / My Pretend Fiance (2019) / Комедия
4 months ago 01:56:24 1
По каким официально принятым духовным (религиозным законам) принципам существует РФ? Эфир
4 months ago 01:25:51 1
Ольга Ускова: “Гагарины уже родились“. IT в СССР, как выжили в 90-ые, и в чем мы сейчас лучшие?
4 months ago 00:55:45 1
⚡Прилет по группе НТВ в Горловке. Военный РФ напал на прихожанок монастыря / Выпуск новостей
4 months ago 00:04:20 1
Это вам за пацанов! Песня летчику Роману Филипову (авт.Алексей Коркин) Инструментальная версия
4 months ago 00:33:51 1
История появления гаргулий в Героях III
4 months ago 00:05:04 1
От болезней
4 months ago 00:12:32 1
За что погиб Пётр Гаряев ? Наука о которой нельзя говорить в научном мире
4 months ago 00:04:31 1
🍓🌿🍓Клубничный конфитюр на зиму💯Быстрый способ всего за 15 минут🌿
4 months ago 01:50:33 1
АЛЕКСАНДР ЛУКАШЕНКО. Чем закончится война в Украине? Честный разговор с Дианой Панченко
4 months ago 00:37:53 1
Прощение. Что значит простить и Что такое грех прощения? Анна Богинская