Au Louvre ! Sainte Marie-Madeleine

[FR] À l’origine, la sainte était entourée d’anges sculptés aujourd’hui disparus. Selon la tradition, la repentie vivait retirée dans une grotte, vêtue de ses seuls cheveux. Elle était chaque jour enlevée au ciel par des anges pour entendre les chœurs célestes. [EN] The saint was originally surrounded by sculpted angels, now gone. According to the legend, the repentant sinner lived withdrawn in a cave, with only her hair for garment. She was carried up to heaven every day by a host of angels to hear the celestial choirs. [ES] La obra originaria estaba rodeada de ángeles esculpidos, hoy desaparecidos. Según cuenta la leyenda, esta pecadora arrepentida se retiró a una cueva, donde la única vestimenta que tenía era su cabello. Allí, los ángeles la hacían subir a los cielos todos los días para escuchar los coros celestiales.