Из всех советских твистов и шейков 1960-70-х годов песня Бориса Потёмкина «Наш сосед» (1967) лидирует по количеству забугорных кавер-версий, изданных на виниле. Предлагаю вашему вниманию их сборник. Треклист:
01. 00:00 — Irena Santor (Польша) - Piosenka o sąsiedzie (1968, на польском)
02. 02:30 — Mary Zsuzsi (Венгрия) - A trombitás (1968, на венгерском)
03. 04:28 — Danièle Vidal (Франция) - Aime ceux qui t’aiment (1969, на французском)
04. 06:59 — Vanja Stojković (Югославия) - Naš sused (1969, на сербском)
05. 09:35 — Стефан Воронов и «Студио 5» (Болгария) - Нашият съсед (1969, на русском)
06. 12:27 — Danièle Vidal (Франция) - Tenshi no rakugaki (1970, на японском)
07. 15:11 — «Andrzej and his friends» (Польша) - Our neighbour (1970, на русском) *
08. 19:22 — Raymond Lefèvre et son grand orchestre (Франция) - Aime ceux qui t’aiment (1970, инстр.)
09. 22:09 — «Taljanka» (Финляндия) - Naapuri (1978, на финском)
10. ------------ Kenichi Sonoda & his Dixie kings (Япония) - Наш сосед (1971, инстр.) см. здесь:
11. ------------ Rosy Armen (Франция) - La Trompeta Del Amor (1969, на испанском) см. здесь:
12. ------------ «Los llamas» (Куба?) - Mi vecino (19??, на испанском) см. здесь:
* фрагмент этой записи использован в фильме Студии имени Довженко “Зозуля с дипломом“ (1971) -
1 view
1785
711
4 weeks ago 00:51:25 1
Геворгян: Вы что с собой сделали? // Про Украину после США, сильных соседей и общество потребления
1 month ago 00:24:31 1
Стукачи среди нас. Вся правда о доносчиках Кремля. Царьград, Михалков, Собчак / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
1 month ago 00:03:34 1
Агрессорша с ножом держит в страхе жителей Приморского района
1 month ago 00:38:11 1
Не покупайте квартиру здесь! Худшие ЖК на севере Петербурга
2 months ago 01:06:31 1
Жизнь в Нью Джерси: Как мы отмечаем Хеллоуин. Специальный магазин, традиции, украшения, тыква, парад
2 months ago 00:26:10 2
Интеллектуалы океана: как глубоко мы знаем морских млекопитающих. Вопрос науки. Семихатов – Глазов
2 months ago 01:11:17 1
«Зачем мы убили своих соседей?»: Дед Архимед о Путине, Навальном и границах юмора во время войны
2 months ago 00:10:33 1
КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ “СОСЕДИ“
2 months ago 00:04:15 1
Жительница Решетихи сбросила из окна двух собак, теперь соседи добиваются её наказания
2 months ago 01:23:16 1
КОМЕДИЯ О ТОМ, КАК ДЕД МОРОЗ КАЖДЫЙ ГОД ПЛАНИРУЕТ ВЫЙТИ НА ПЕНСИЮ | КОРПОРАЦИЯ МОРОЗОВ @KinoPolet
2 months ago 01:07:37 1
Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 1 серия | Знакомство
2 months ago 00:01:11 1
Пропала собака! ТАБАКИ. Мальчик. Московская область, г.Москва.
2 months ago 00:02:03 1
Боль в коленях и суставах уйдет МОМЕНТАЛЬНО. Срочно намажьте это… Личный опыт моей соседки
2 months ago 00:02:39 1
Гей-пенсионер совращает соседа
2 months ago 00:10:19 1
Решение России по «ценным специалистам» вызвало истерику у соседей
2 months ago 00:01:02 1
Фейерверк МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ 100 залпов (1’’х100) FP-B210
2 months ago 00:02:48 1
Анет Сай, NILETTO - Не люблю? (Премьера клипа, 2021)
2 months ago 00:31:46 1
Музыкальная программа от Князя “Ностальгия радиохулигана“ (Сборник дворовых песен)
2 months ago 00:07:35 1
О коварных агрессорах и настоящих друзьях
2 months ago 00:12:14 1
Святослав Мазур: Не влезай - убьёт!
2 months ago 00:47:03 1
Межвоенная Югославия в кольце врагов: Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев и его падение в 1941
2 months ago 00:29:49 1
СУДЕБНЫЕ СПОРЫ ПО ГПК И ГК - НОВЫЕ РЕАЛИИ .КРЕДИТНЫЕ .ЗЕМЕЛЬНЫЕ. СЕМЕЙНЫЕ.
2 months ago 00:18:12 1
КРЕМЛЕВСКАЯ ЭЛИТА добралась до КРЫМА: лакомые кусочки ПОЛУОСТРОВА пошли по РУКАМ
2 months ago 00:07:31 1
ПОТРЯСАЮЩЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ! “НЕ БУДИТЕ РУССКОГО МЕДВЕДЯ!“ К.ФРОЛОВ-КРЫМСКИЙ.