Inuyasha - 48 серия Я хочу вернутся к месту нашей встречи!

Кагомэ убегает и возвращается к себе. Она решает, что она лишняя и не хочет возвращаться. Инуяся тоже думает, что раз он не смог бросить Кикё, он не должен больше видеться с Кагомэ. Мироку догадывается, что произошло. Все хотят, чтобы Инуяся поговорил с Кагомэ. Каэде говорит, что Кикё - лишь имитация, но Инуяся готов идти за ней и на тот свет. Кагомэ нужно вернуть осколки камня душ. Девочки в школе спрашивают её про “жестокого эгоистичного парня“, Кагомэ сказала, что её бросили и она не будет об этом говорить. Когда Кагомэ пытается вернуться, она желает смерти Кикё, и стыдится этого. Она приходит к Гошинбоку и думает, зачем всё это было. Она понимает, что любит Инуясю. Её замечает мама, и рассказывает, что именно здесь отец сделал ей предложение. Мироку, Санго и Сиппо предлагают Инуясе окончательно порвать с Кагомэ, чтобы она не мучалась. Но Инуяся боится потерять Кагомэ. Все думают, что он просто играет с обеими. Появляется Кагомэ.