too many cooks spoil the broth

Английский пословица “too many cooks spoil the broth“ означает, что если одним делом занимаются сразу несколько специалистов, ничего хорошего из этого не выйдет. (В русском языке есть похожая пословица - “У семи нянек дитя без глазу“)