На запад - 5 серия

Эпизод 5 — Боевые Потери В 1874 году в Блэк-Хилс открыто золото. Это место провозглашено собственностью индейцев лакота-сиу, так как они издавна считали это место священным. Но, несмотря на это, начинают приезжать белые поселенцы в поисках золота. Индейцы хотят мира. Вождь Красное Облако договаривается о мире с белыми в резервации Пайн-Ридж. Но множество молодых индейцев решили присоединится к Сидящему Быку, который ведет войну с американцами...