Видео от Елены Смолыгиной

Если бы я изучала немецкий с нуля с преподавателем немцем, то моя мотивация закончилась бы так и не успев начаться. Муж же отзанимался несколько месяцев с русскоговорящим репетитором и только потом сдался, хотя потом очень сильно переживал по этому поводу и когда видел результаты моего брата, который начал учить немецкий после поездки ко мне в гости, вздыхая говорил: «Вот так бы я мог говорит по-русски, если бы не забросил это занятие» Он объяснял это тем, что в языках он не силен. Дом построить -без проблем . Предложение не на баварском уже сложнее. Предложение на русском -из разряда фантастики. Мы пришли к выводу что не родился еще тот учитель который научит его говорить по русски. А потом через несколько лет он взял и родился. Наша дочка Мия София. Я говорю с ней исключительно по-русски и так как наши разговоры пока не отличаются особенной глубиной смыслов или специальной терминологией, такие слова как «привет», «пока-пока», «скажи», «помаши» у нас знают уже все родственники мужа. Он же находится на «продвинутом» уровене папы ребёнка билингва и владеет такими словами как «дай», «плюй», «бросай», «догоню», «поцелуй», «ножками вперед» Ну а вообще Йоханнес учился у лучших, поэтому в его словарном запасе есть еще шедевры типа: «я рву траву» и «за природу». Это уроки русского от моего папы