КАК русский дубляж ИСПОРТИЛ фильм ВЕНОМ [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]
Здарова бродяги! Сегодня попробую себя в такой замечательной рубрике как ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. МЫ Проанализируем в чем разница дубляжа и оригинала фильма ВЕНОМ, как можно похерить характеры главных персонажей и узнаем - причем же тут БОГ (А точнее его отсутствие) Приятного просмотра!
=======================
Телеграм -
Озвучки - @KD Студия Озвучания
=======================
Другие видео канала:
Вспоминаем СЮЖЕТ фильма КАПИТАН МАРВЕЛ (2019) -
11 НЕЛЕПЫХ русских СЛОВ написанных в кино -
ШАЗАМ! (2019) Пересказ сюжета -
=======================
Если понравился видеоролик, поддержи его лайком! Приятного просмотра! =)
2 views
459
108
19 hours ago 00:57:16 2
Скотт Риттер - Гениальный ХОД Шахматиста Путина Полный Выпуск 5 марта 2025 года
22 hours ago 01:36:39 15
Выжить в мире ИНФАНТИЛОВ! Профессор Евгений Жаринов о вреде ЕГЭ, убогости Пелевина и смерти Автора
3 days ago 00:32:39 1
Они пришли нас завоевать, а русским суют дружбу народов - жрите!
4 days ago 00:01:07 1
Ветеран Чечни о войне с Украиной
5 days ago 00:00:00 1
Как лже православные чиновники иудо рф хоронили живьём Русский народ России через В.Путина
5 days ago 00:10:46 5
Трамп и Зеленский поругались в Белом доме [ русский перевод ]
6 days ago 01:08:24 1
Переезд во Вьетнам 2025. Как живут пенсионеры из России.
6 days ago 02:29:45 73
⚙️ НАСТРОЙКИ БОЛИДОВ - Прохождение F1 Manager 24 ➌ | Формула 1 Менеджер 2024
6 days ago 00:03:46 1
Гузель Уразова и звезда Российской эстрады Согдиана “Нигэ генэ“ (Почему)
6 days ago 00:39:05 2
20 лет тюрьмы. Я осквернял Храм Божий | свидетельство Александр Верейкин | Выбор Студия РХР
1 week ago 00:08:49 1
Спецобоzрация до последнего русского? На захват Донецкой области трупин дал еще год