Бхагавад Гита как она есть Глава 12 Преданное служение Текст 6-7. Джанмаштами. Прабхупада.
☑️ По милости Шри Кришна Чандры прабху читаем Бхагавад Гиту как она есть Главу 12, которая называется Преданное служение тексты 6 и 7 с комментариями Шрилы Прабхупады.
☑️ Бхагавад Гита как она есть текст 6 и 7:
“ йе ту сарва̄н̣и карма̄н̣и
майи саннйасйа мат-пара̄х̣
ананйенаива йогена
ма̄м̇ дхйа̄йанта упа̄сате
теша̄м ахам̇ самуддхарта̄
мр̣тйу-сам̇са̄ра-са̄гара̄т
бхава̄ми на чира̄т па̄ртха
майй а̄веш́ита-четаса̄м“
Пословный перевод
йе — которые; ту — же; сарва̄н̣и — все; карма̄н̣и — действия; майи — во Мне; саннйасйа — отказавшись; мат-пара̄х̣ — испытывающие ко Мне привязанность; ананйена — безраздельной; эва — непременно; йогена — бхакти-йогой; ма̄м — на Меня; дхйа̄йантах̣ — медитирующие; упа̄сате — поклоняются; теша̄м — их; ахам — Я; самуддхарта̄ — избави