2038-й год. Пандемия охватила всю планету, однако ходят слухи, что по ту сторону моста ещё остались люди. Две чудом уцелевших сестры пытаются добраться до остатков цивилизации, пока у них не закончились припасы.
Многие писатели-фантасты размышляли на тему глобальной пандемии и вымирании всего человечества от нового неизвестного вируса. Режиссёр, сценарист и фильммейкер Дражэн Кулянин (Drazen Kuljanin) не исключение. Его короткометражный фильм «2038» появился на свет в далёком 2012-м году, однако в нашем современном мире он не устарел, а даже стал только актуальней.
Ещё одна особенность этого фильма заключается в том, что он был полностью изготовлен за 24 часа для того, чтобы участвовать в конкурсе Noomarathon, где он, собственно, и одержал победу.
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
Роли озвучили: Дарья Ёлкина и Елена Лунина
Перевод: Сергей Епифанов
Обложка: Станис