Cecile Corbel - “La Fille Damnee“

La Fille Damnée- original song - Album “Songbook vol 2“ Cecile Corbel - 2008 Dis moi combien Combien de deniers forgeron Pour ferrer mon coursier C’est cinq sols pour vous mon prince seulement cinq sols et un dernier Скажи мне сколько, сколько денариев (денье) Кузнец, чтобы подковать моего скакуна? Пять су для вас, мой принц, Только пять су и один динарий. Рефрен: J’entends chanter J’entends chanter la fille damnée... J’entends chanter A la lune montante j’entends l’oiseau chanter ma jolie, ma si jolie fille dans la nuit Я слышу, как поет, слышу, как поет Проклятая девушка, я слышу, как поет При восходящей Луне, я слышу, как поет птица Моя красавица, моя красавица, пряди в ночи. Au premier fer que tu mettras mon bon père il va t’appeler au premier clou que tu poseras il va t’appeler mon père С первой подковой, которую ты поставишь, Мой папенька, он тебя позовет, С