Когда я вожу машину, мой муж меня постоянно корректирует. Это жутко бесит.

Ваш муж вас корректирует потому, что любит вас и хочет вас оберегать. Когда вы видите эту его потребность, говорите об этом: Дорогой, я вижу, что ты заботишься обо мне. Cпасибо тебе большое, вместе с тем мне сложно, когда ты все время корректируешь меня. Пожалуйста, делай это как-то по-другому. То есть вы примите его потребность заботиться о вас, не отвергайте ее. И, тогда он изменится.