Наталья Манулик и Ф.Рытиков - «Феличита» / «Счастье»

Наталья Манулик и Федор Рытиков - «Феличита». «Felicita» (felitʃiˈta; с итал. — «Счастье») — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 г. (Al Bano e Romina Power не стали победителями Фестивался Сан-Ремо с песней “Felicità“, а заняли только 2 место). «Феличита» - песня из к/ф «Волшебная белая ночь». в 1984 г. после победы на фестивале в Сан-Ремо, Al Bano и Romina Power приехали на гастроли в СССР и творческим объединениме «Экран», работавшем при советском телевидении, совместно с La ’Italiana fonografica (Италия) был снят фильм-концерт «Волшебная белая ночь» (реж. и сценарист Евгений Гинзбург). В фильме абсолютно чарующее сочетание итальянской музыки на фоне архитектурных шедевров Ленинграда (тогда Ленинграда), созданных итальянскими архитекторами. Песня “Felicita“ вошла в фильм, причём настолько удачно, что в дальнейшем советское телевидение показывало фрагмент из фильма в качестве клипа. После успешных гастролей Al Bano и Romina Power в СССР, они были наконец-то замечены фирмой «Мелодия» и в 1985 г.в СССР была переиздан их альбом 1982 года «Felicita», который в СССР назвали «Аль Бано и Ромина Пауэр». в 2009 г. песня «Felicita» прозвучала в финале австрийско-германо-французского фильма «Lourdes». Песня «Felicita» стала одной из самых любимых и популярных песен в СССР в первой половине 80-х годов. #albanorominapower #феличита #felicita #счастье #альбано #роминaпауэр #санремо #манулик #натальяманулик #нманулик #рытиков #федоррытиков #концерт #ретромузыка #романс #русскийроманс #российскаяпевица #дивароманса #старинныйроманс #романсиада #музыка #всегдасвами #голос #творчество #концерт #сопрано #российскаясопрано #поюдлявас #музыкавдуше #музыка #творчество #волшебнаябелаяночь #евгенийгинзбург Felicità È tenersi per mano Andare lontano La felicità È il tuo sguardo innocente In mezzo alla gente La felicità È restare vicini come bambini La felicità, felicità. Felicità E un cuscino di piume, L’acqua del fiume Che passa, che va, E la pioggia che scende Dietro alle tende, Felicità. E abbassare la luce Per fare pace, Felicità. Felicità. Felicità, Un bicchiere di vino Con un panino Felicità. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicità, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicità. Felicità. Счастье Счастье держаться за руки, Идя далеко, Счастье И невинный взгляд Среди людей это Счастье. И оставаться близко как дети Счастье. Счастье. Счастье И пуховая подушка, Вода в реке Которая приходит и уходит, И дождь который идет За окном, Счастье. И приглушить свет Чтоб помириться, Счастье. Счастье. Счастье Бокал вина С бутербродом Счастье. И оставить тебе билет Внутри ящика стола, Счастье И петь в два голоса Сколь мне это нравится, Счастье. Счастье. Слышишь в воздухе уже Наша песня любви которая летит Как мысль которая знает О счастье. Слышишь в воздухе уже Луч солнца такой теплый Как улыбка которая знает О счастье. Счастье И удивительный вечер, Яркая луна, Радио которое работает, И поздравительная открытка, от всего сердца Счастье, И телефонный звонок Нежданный, Счастье, Счастье. Счастье И ночной пляж, С набегающей волной, Счастье, И рука на сердце, Полном любви, Счастье Ждать рассвета, Чтобы почувствовать снова, Счастье. Счастье. Слышишь в воздухе уже Наша песня любви которая летит Как мысль которая знает О счастье. Слышишь в воздухе уже Луч солнца такой теплый Как улыбка которая знает О счастье. Слышишь в воздухе уже Наша песня любви которая летит Как мысль которая знает О счастье.