Я В ВЕСЕННЕМ ЛЕСУ ПИЛ БЕРЕЗОВЫЙ СОК 🎵 I DRANK BIRCH SAP IN THE SPRING FOREST
A heartbreaking guitar romance about a deep nostalgia for a distant homeland. First performed by Mikhail Nozhkin in the movie “Secret Agent’s Destiny“ (1970)
Music and lyrics by Evgeny Agranovich.
Душераздирающий гитарный романс о ностальгии по далекой Родине. Впервые исполнен Михаилом Ножкиным в фильме “Судьба Резидента“ (1970)
Я в весеннем лесу пил березовый сок
Слова и музыка Евгений Агранович
***
Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что имел не сберег, что любил — потерял.
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.
И носило меня, как осенний листок.
Я менял имена, я менял города.
Надышался я пылью заморских дорог,
Где не пахнут цветы, не светила луна.
И окурки я за борт бросал в океан,
Проклинал красоту островов и морей
И бразильских болот малярийный туман,
И вино кабаков, и тоску лагерей.
Зачеркнуть бы всю жизнь да с начала начать,
Полететь к ненаглядной певунье своей.
Да вот только узнает ли родина-мать
Одного из пропащих своих сыновей?
Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что имел не сберег, что любил — потерял.
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.
***
Chat GPT translation to english:
In the spring forest, I drank birch sap,
I spent the night in a haystack with my beloved songstress,
What I had, I did not save, what I loved — I lost.
I was brave and fortunate, but I wasn’t happy anyway.
And the wind of changes carried me, like an autumn leaf.
I changed names, I changed cities.
I breathed the dust of distant roads,
Where flowers don’t smell, where the moon doesn’t shine.
And I threw cigarette butts overboard into the ocean,
Cursed the beauty of islands and seas,
And the malarial fog of Brazilian swamps,
And the wine of taverns, and the longing of camps.
I’d like to cross out my whole life and start a new,one
To fly to my beloved songstress.
But will the motherland ever know
One of her lost sons?
In the spring forest, I drank birch sap,
I spent the night in a haystack with my beloved songstress,
What I had, I did not save, what I loved — I lost.
I was brave and fortunate, but I wasn’t happy anyway.
1 view
96
23
7 months ago 00:00:40 1
Путин “Я лакец, я дагестанец, чеченец, ингуш, русский, татарин, еврей”
7 months ago 01:40:52 1
Угличское дело 📕 Прямой ЭФИР АРиЯ- USSR 🎥 Осьмица 36 Дайлетъ 7532 лето от С. М. З. Х. []
7 months ago 00:03:03 1
Я заметила однажды.(Ты мне веришь, или нет?)
7 months ago 01:29:55 1
Юрий Стоянов: «Я не могу пожертвовать профессией. Мне это слишком трудно досталось»
7 months ago 00:03:51 1
Медленный фокстрот «Любви отведав пламени хмельного!» JAZZ improvisation Victor Mikhailovich Anokhin
7 months ago 00:00:00 1
«БиблиоПитер-2024» Второй день. 10 апреля 2024, ЦГПБ им. В.В. Маяковского
7 months ago 00:37:09 1
ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ХАКАСИИ | ЗАБЫТЫЕ КРЕПОСТИ И ЗАМКИ
7 months ago 00:02:15 1
Владимир Высоцкий Я не люблю
7 months ago 00:48:39 1
Академик Редько: “Я ужаснулся! Рост заболеваемости +50%!“
7 months ago 00:37:03 1
Готовлю жаворонков на Благовещение🕊Новый стул для Коли☀️Соревнования у Миши🏓
7 months ago 00:00:38 1
Вес перепелов Белый Гигант в возрасте 10 дней | Перепела в Ульяновске | Алексей Абрамов
7 months ago 00:07:56 1
Ленинград — Не Париж
7 months ago 00:04:12 1
94 письмо о любви / Девяносто четвертое признание в любви / 94 глава книги “144 признания в любви“
7 months ago 00:23:59 1
“Почему Брежнев из Первого стал Генеральным“. Е.Ю.Спицын на радио Аврора в программе Аврора на линии
7 months ago 01:06:46 1
⚡️Орск: город тонет. Полицейских расстреляли в Подмосковье | Галлямов, Жирнов, Асланян | ВОЗДУХ
7 months ago 00:11:29 1
Устранение стука в рулевом карданчике на ГАЗели NEXT. Один из методов
7 months ago 00:16:03 1
Один из ЛУЧШИХ вокалистов ПЛАНЕТЫ, о котором ты НЕ СЛЫШАЛ! Луис Мигель - Мексиканский Майкл ДЖЕКСОН?
7 months ago 00:46:00 1
ординатура в России/стипендии/уровень
7 months ago 00:23:56 1
От того, как покупаете вещи зависит будете ли вы БЕДНЫМИ или БОГАТЫМИ
7 months ago 00:15:07 1
Самые Необъяснимые Цирковые Люди в Истории! Как Жили Самые Необычные Цирковые Люди в Мире?!
7 months ago 00:00:38 1
Анимация - Семья Доминика в CS 2. Мультик #shorts
7 months ago 00:06:14 1
МОШЕННИКИ ДОБРАЛИСЬ ДО OZON. Как работает развод людей на маркетплейсе Озон.
7 months ago 00:37:15 1
Не дорогой, но стильный интерьер. 20 советов как сэкономить на ремонте. Советы дизайнера.
7 months ago 00:16:22 1
НОВЫЙ БАТЛ ПАСС, НОВЫЙ ПАТЧ, НОВЫЕ СЛИВЫ В HELLDIVERS 2! | Хелдайверс 2 Новости Утечки