Viktor Tsoi - Noch’ / Noč’
1985 • USSR (Russia)
Lyrics:
За окнами солнце, за окнами свет - это день.
Ну, а я всегда любил ночь.
И это моё право - уйти в тень,
И это моё дело - любить ночь.
(Za oknami solnce, za oknami svět - èto děn’.
Nu, a ja vsegda ljubil noč’.
I èto mojo pravo - ujti v těn’,
I èto mojo dělo - ljubit’ noč’.)
Я люблю ночь за то, что в ней меньше машин,
Я люблю дым и пепел своих папирос,
Я люблю кухни за то, что они хранят тайны,
Я люблю свой дом, но вряд ли это всерьёз.
(Ja ljublju noč’ za to, čto v nej men’še mašin,
Ja ljublju dîm i pěpel svoikh papiros,
Ja ljublju kukhni za to, čto oni khranjat tajnî,
Ja ljublju svoj dom, no vrjad li èto vser’joz.)
И эта ночь и её электрический свет
Бьёт мне в глаза,
И эта ночь и её электрический дождь
Бьёт мне в окно,
И эта ночь и её электрический голос
Манит меня к себе,
И я не знаю, как мне прожить
Следующий день.
(I èta noč’ i ějo èlěktričeskij svět
B’jot mně v glaza,
I èta noč’ i ějo èlěktričeskij dožd’
B’jot mně v okno,
I èta noč’ i ějo èlěktičeskij golos
Manit menja k sebě,
I ja ně znaju, kak mně prožit’
Slědujuščij děn’.)
Я один, но это не значит, что я одинок,
Мой магнитофон хрипит о радостях дня,
Я помню, что завтра меня ждёт несколько встреч,
И кофе в известном кафе согреет меня.
(Ja odin, no èto ně značit, čto ja odinok,
Moj magintofon khripit o radostjakh dnja,
Ja pomnju, čto zavtra menja ždjot něskol’ko vstrěč,
I kofě v izvěstnom kafé sogreět menja.)
И эта ночь и её электрический свет
Бьёт мне в глаза,
И эта ночь и её электрический дождь
Бьёт мне в окно,
И эта ночь и её электрический голос
Манит меня к себе,
И я не знаю, как мне прожить
Следующий день.
(I èta noč’ i ějo èlěktričeskij svět
B’jot mně v glaza,
I èta noč’ i ějo èlěktričeskij dožd’
B’jot mně v okno,
I èta noč’ i ějo èlěktičeskij golos
Manit menja k sebě,
I ja ně znaju, kak mně prožit’
Slědujuščij děn’.)
1 view
1653
436
6 months ago 00:04:53 1
Группа крови. Флешмоб в поддержку олимпийской сборной. совместно с Матч.ТВ #10песенчемпионов
6 months ago 00:05:35 1
Симфоническое Кино - Хочу перемен (Виктор Цой, Георгий Каспарян)
6 months ago 01:28:28 1
Алматы: бывшая столица больших реформ
6 months ago 02:44:57 1
Айрапетов – новая звезда русского стендапа / вДудь
6 months ago 00:05:15 1
Кино - Сосны на морском берегу (Виктор Цой)
6 months ago 00:02:01 1
Весна - Цой - Алексей Вишня
6 months ago 04:13:52 1
Виктор Цой. ЛУЧШИЕ ПЕСНИ И ХИТЫ
6 months ago 00:04:31 1
ЗНАЮ БУДЕТ ЖАРА ДАЖЕ ЛЮТОЙ ЗИМОЙ И ЭТО ВРЕМЯ ДОБРЕЙ { Виктор Цой акустика « Я 🌆 Рассвет » feat. 7 Б
6 months ago 00:05:51 1
Виктор ЦОЙ - Кукушка (1990) официальный клип
6 months ago 00:00:00 3
СБОРКА ПК (AMD Ryzen 7 7800X3D и RTX 4070 TI Super)
6 months ago 00:05:51 1
Кино (Виктор Цой) - Кончится лето
6 months ago 00:05:22 1
НОВОЕ ЗВУЧАНИЕ Кино - Печаль [Ремастер/Кавер]
6 months ago 00:06:25 1
Кино, Спокойная ночь (В.Цой)
6 months ago 00:01:59 1
ПЫЯЛА - Виктор Цой || Клип по мотивам к/ф “Асса“ и “Игла“
6 months ago 00:01:34 1
Кино - Пачка сигарет / Кавер на гитаре / Сергей Хмелёв / Виктор Цой cover
6 months ago 00:01:11 1
Авария Виктора Цоя в beamng drive
6 months ago 00:07:07 1
Виктор Цой - Интервью в Запорожье
6 months ago 01:41:51 1
Виктор Цой и группа Кино лучшие песни
6 months ago 00:00:41 1
Виктору Цою 60 лет
6 months ago 00:26:27 1
Прощание с Виктором Цоем ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ | Оригинальная оцифровка HD | 19 августа 1990 года
6 months ago 00:47:21 1
Последняя тайна Виктора Цоя! Кто виноват в аварии лидера группы “КИНО“? Документальный фильм МУЗ-ТВ
6 months ago 00:04:44 1
Виктор Цой - Звезда (Stive Morgan remix)
6 months ago 00:04:13 1
Песня КИНО (ЦОЙ) - КУКУШКА на Укулеле для Начинающих
6 months ago 00:04:43 1
ГРУППА КИНО - ПЕРЕМЕН ТРЕБУЮТ НАШИ СЕРДЦА (ВИКТОР ЦОЙ)