“Впечатления от гор и вод“. Китай, 1988 год.

Shan Shui Qing, 1988. “Впечатления от гор и вод“. Китай, 1988 год. “Impressions of mountains and waters“. China, 1988. Философский и созерцательный китайский мультфильм в стиле Гохуа - Переводится примерно: “Впечатления (чувства) от гор и вод“ Анимационный стиль Тэ Вэя очень отличается от того, к чему привыкли и на Востоке и на Западе, он больше напоминает традиционную китайскую живопись в светлых тонах с плавными линиями, как на акварелях. Этот фильм почти полностью состоит из пейзажей и текущей воды, музыки на цине, традиционном цитроподобном инструменте, хотя имеется и предыстория о старом музыканте, играющем на цине, который учит ребенка, помогающего ему, когда тот болеет. Мелодии просты, но превосходно исполнены и отлично сочетаются с визуальным рядом, изображающим полеты птиц, животных и рыб в движении, растения, реки, водопады с изяществом, доведенным до совершенства. В отличае от радостной “Пастушьей свирели“, эта работа пронизана чувством глубокой печали, что, возможно, является следствием пережитой культурной революции. Режиссер Тэ Вэй, сценарий Шучэнь Ван, композитор Фуцзай Цзинь. Philosophical and contemplative Chinese cartoon in the style of Guohua - Directed by Te Wei, script Shuchen Van, composer Fuzai Jin.