NOT TO ИЛИ TO NOT? Разделенный инфинитив / Split infinitive

Все чаще в современном английском языке используется SPLIT INFINITIVE. Построение предложения с использованием разделенного (или, как его еще называют, расщепленного) инфинитива грамматически неправильно, в формальной речи лучше так не говорить. Однако разделенный инфинитив может быть полезен в неформальной беседе, когда требуется избежать двусмысленности.
Back to Top