Timur Mucuraev - Daymohk (English translation)

“Daymohk“ was written by the Chechen bard and warrior Timur Mucuraev. The song was written for the Chechen nation after the Samashki massacre in which 400 innocent people died at the hands of the Russian army during the first Chechen war (1994-1996). The song calls for the Chechens to stand up and take revenge for all the victims “Даймохк“ песня написанная чеченским бардом Тимуром Муцураевым. Песня посвящается чеченскому народу, а так же убитым мирным людям в селе Самашки. 7 апреля 1995 Российская армия провела этническую чистку в селе Самашки убив более 400 безоружных гражданских лиц, преимущественно стариков, женщин и детей. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Русский перевод: Большими снарядами, железом гремя, Вскрыли нарыв твой, Россия! Ворвавшись в мой край, губя мирный люд, Губительным ветром прошлась ты. Да сгину я, родная мать-земля, Если отдам тебя врагу когда-то. Если останусь, то пусть будет так, Погибну чуть позже, быть может. И если погибну... я душу оставлю с тобой. Останусь без ног - буду драться, ползя. Останусь без рук - буду драться зубами. Раскается враг, я даю тебе слово. Врага страшный лик напугать нас не в силах. Да сгину я, родная мать-земля, Если отдам тебя врагу когда-то. Если останусь, то пусть будет так, Погибну чуть позже, быть может. И если погибну... я душу оставлю с тобой. В Самашках убиты старики, женщины, дети. Предсмертные крики младенцев... Четыреста жизней смерть с села забрала - Мы не забудем... Про месть позабыв, если мы покоримся, - Нет права Чеченцами нам называться. Да сгину я, родная мать-земля, Если отдам тебя врагу когда-то. Если останусь, то пусть будет так, Погибну чуть позже, быть может. И если погибну... я душу оставлю с тобой. Горит огнём моя Чечня, Под тяжестью горя не вставай на колени. Погибшие души ждут отмщенья. Я знаю, страдаешь и сердце страдает Но слышишь, родная!!! - нельзя нам сдаваться!!! --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- timur mucuraev song timur mucuraev daymoxk тимур муцураев даймохк самашки песня chechen song нохчийн ешар #chechenmusic #timurmucuraev #chechen #chechenmusic #chimaev #vaynah #grozny #Çeçenistan #чеченскаямузыка #тимурмуцураев #муцураев #даймохк #чечня #чеченцы #нохчи