“Na tum jaano na hum“ с субтитрами (“Скажи, что любишь“, Ритик Рошан, Амиша Патель) Рамйа, Лаки Али
Movie “कहो ना प्यार है“ - “KAHO NA PYAAR HAI“ (Hrithik Roshan, Amisha Patel)
ФИЛЬМ “СКАЖИ, ЧТО ЛЮБИШЬ“ (РИТИК РОШАН И АМИША ПАТЕЛЬ)
Song “न तुम जानो न हम“ - “Na tum jaano na hum“
Песня “Ни ты не знаешь ни я“
Composer: Rajesh Roshan
Lyricist: Ibrahim Ashk
Singers: Ramya, Lucky Ali
Композитор: Раджеш Рошан
Стихи: Ибрахим Ашк
Исполнители: Рамйа, Лаки Али
Kyon chalti hai pawan? - Почему вдруг дует ветер?
Kyon jhoome hai gagan? - Почему кружи́тся небо?
Kyon machalta hai mann? - Почему душа упряма?
Na tum jaano na hum - Ни ты ни я того не знаем. *2
Kyon aati hai bahaar? - Почему весна приходит?
Kyon lutta hai karaar? - Почему покой уходит?
Kyon hota hai pyaar? - Почему любовь бывает?
Na tum jaano na hum - Ни ты ни я того не знаем. *2
Ye madhoshiyaan ye tanhaaiyaan - Одиночество и это опьяненье
Tasavvur mein hai kis ki parchhaaiyaan? - Чей же образ мне рисуют в представленьи?
Yeh bheega samaan umange jawaan - Вдохновенья эти, влажная погода,
Mujhe ishk le jaa rahaa hai kahan? - Эта страсть к тебе куда меня уводит?
Kyon gum hai har dishaa? - Почему мы курс теряем?
Kyon hota hai nashaa? - Почему дурман бывает,
Kyon aata hai mazaa? - Почему восторг пронзает?
Na tum jaano na hum - Ни ты ни я того не знаем. *2
Dhadakta bhi hai tadapta bhi hai - И колотится и в дрожь его бросает.
Yah dil kyon achaanak behekta bhi hai - Почему же сердце вдруг свой ритм теряет?
Mehekta bhi hai chehekta bhi hai - И щебечет нежно и благоухает.
Yeh dil kya wafaa ko samajhta bhi hai - Разве это сердце верность понимает?
Kyon miltee hai nazar - Почему взгляд взгляд встречает?
Kyon hota hai asar? - Почему эффект бывает?
Kyon hoti hai sahar? - Почему рассвет бывает?
Na tum jaano na hum - Ни ты ни я того не знаем.
Kyon aati hai bahaar? - Почему весна приходит?
Kyon lutta hai karaar? - Почему покой уходит?
Kyon hota hai pyaar? - Почему любовь бывает?
Na tum jaano na hum - Ни ты ни я того не знаем. *2
Перевод Meggy Yashpal
2 views
44
14
5 months ago 00:07:35 1
Маша и Медведь 🤠 Испанские Мотивы 💃 Про Испанию 🇪🇸 Машины песенки (Серия 9)
5 months ago 00:00:46 1
60’s_70’s_80’s सुपरहिट्स गाने ❤💞 Old is Gold I सदाबहार पुराने गाने Old Bollywood Songs I किशोर_लता
5 months ago 00:14:08 1
Маша и Медведь 🔥 НОВАЯ СЕРИЯ 2022🔥 Тушите, не тушите🚒 (серия 95)🧑🚒 Masha and the Bear 2022
5 months ago 00:15:06 1
Озге Озаджар отвечает на вопросы из социальных сетей!
5 months ago 00:02:40 1
Маша и Медведь 🎈 Анимашки ⭐️ НОВАЯ ИСТОРИЯ ⭐️ Остановка 🚌🐷😸 (серия 16) Маша и Медведь 2023
5 months ago 00:03:29 1
Маша и Медведь 🎈 Анимашки ⭐️ НОВАЯ ИСТОРИЯ ⭐️ Аттракцион 🎡🎠 (серия 1) Маша и Медведь 2023
5 months ago 00:01:00 1
Куда же мне без чемоданов? 👜🎒🧳 #Shorts #машаимедведь #БольшоеПутешествие #MashaandtheBear
5 months ago 00:56:46 1
Маша и Медведь 💥 НОВАЯ СЕРИЯ! 💥 Маша и Медведь: Скажите “ОЙ!“ 💐📸 Коллекция мультиков про Машу
5 months ago 00:05:36 1
Aankhon Mein Base Ho HD Video Song | Takkar (1995) | Sunil Shetty, Sonali Bendre | Alka Yagnik Songs
5 months ago 01:05:40 1
Маша и Медведь 👒🎨 Гений на отдыхе 😎🏕️ Коллекция серий про Машу 2024 🎬 Час мультиков!
5 months ago 00:13:09 1
Маша и Медведь 💥 НОВАЯ СЕРИЯ 2024 💥 А с собакой лучше 🐺🐾🥰 (серия 142) Masha and the Bear 2024
5 months ago 00:13:43 1
Маша и Медведь💥НОВАЯ СЕРИЯ 2023💥Картонные спасатели 📷⭕🐺(серия 134) Masha and the Bear 2023
5 months ago 10:59:01 1
🔴 ПРЯМОЙ ЭФИР! LIVE Маша и Медведь 👱♀️🐻 Снова вместе ❤️😊
5 months ago 00:13:35 1
Маша и Медведь 💥ПРЕМЬЕРА 7 СЕЗОНА💥 Принцесса и чудовище 👑📷 (серия 135) Masha and the Bear 2023
5 months ago 00:46:07 1
Детская музыка без авторских прав Веселая детская музыка без авторских прав #Детскаямузыка
5 months ago 00:03:56 1
Hamein Aur Jeene Ki Chahat (Agar Tum Na Hote) - Abhijeet - Ankit Badal AB
5 months ago 00:13:26 1
Маша и Медведь 👩🏼🍳 Макароны по-флотски 🍝(серия 92)🐻 Masha and the Bear 2022
5 months ago 00:13:50 1
Маша и Медведь 🍦 Что-нибудь вкусненькое 🍰 (серия 79) 🔥 Новый сезон!
5 months ago 00:06:30 1
На Богатяновской открылася пивная - Стронгилла Иртлач
5 months ago 01:07:17 1
Маша и Медведь 💥 НОВАЯ СЕРИЯ! 💥 Впервые на арене! 🐺🎪 Коллекция мультиков для детей про Машу
5 months ago 00:14:55 1
Маша и Медведь - Восточные Сказки 🧞 Машины песенки (Серия 11)🔥
5 months ago 00:13:03 1
Маша и Медведь - 🏛 Почти древнегреческая история 🏺 Про Грецию 🇬🇷 Машины Песенки (серия 12)
5 months ago 00:18:48 1
Урок 51 - Lingua Latina. Введение в латинский язык. Часть II (Подосинов, Щавелева)
5 months ago 00:05:24 1
Dance Competition between Hrithik & Esha Deol | Na tum Jaano na hum movie clip