миниальбом НОЖ о насилии и абьюзе - на всех платформах
listen to other tracks from “KNIFE“ EP - available on all the platforms
become our patron!
НОЖ / KNIFE - текст песни
я не дышу сердце стучит
говорила тебе осторожно я метеорит
ты пропустил последний свой срок
тебе выбирать клинок или курок
так хотела бы тебя отпустить
но я не могу с тобой мир делить
набираю тебя, этой мой урок
это твой последний звонок
ПРИПЕВ
нож точила для тебя
плачу на балконе я
будешь рыбок ты кормить
буду резать буду бить
мне одной теперь водить
буду резать буду бить
грустная мечта моя
нож мой только для тебя
хищных как я ранить нельзя
лучше меть в президента или короля
в книжке страшных русских историй
скажут утонул в черном море
южной ночью копаю могилу
мое сердце это сила
хотел ее она милее меня
мертвецы ничего не хотят
ПРИПЕВ.
лето, осень. я опять плачу
закопать или сжечь решаю задачу
плачу все утро слезы на завтрак
я хочу украсть твой запах
никого нету все на даче
я не могу поверить в удачу
страшно мне что я тоже умру
не верю что я играю в эту игру
ПРИПЕВ.
нож точила для тебя для тебя для тебя
плачу на балконе я плачу я плачу я
буду резать буду бить мне водить мне водить
НОЖ /KNIFE - english translation
holding my breath, heart like a hammer
i told you to be careful i’m a meteorite
you’ve missed your last chance
your choice is the lance or the trigger
how i wanted to let you go
but babe you and me cannot share this world
i punch in your number, please pay attention
this chime is your last intervention
CHORUS
i sharpened my knife for you
crying on my balcony
with the fishes you will sleep
i will cut and you will bleed
i’m the only one to lead
i will cut and you will bleed
you’re my sad dream
for you i sharpened my knife
preying beasts like i can’t be wounded
a king or president is a better target
in a book of scary russian stories
they’ll say you drowned in the black sea
on a southern night i’m digging a grave
my heart is my strength
you wanted her, she is sweeter than me
but there is nothing a corpse ever needs
CHORUS
summer, fall. i’m crying again
bury or burn you i contemplate my problem
crying all morning, tears for breakfast
i want to steal your smell
nobody’s home, they’re all on vacation
a can’t believe my luck
i am afraid i will die with you
still in denial i’m playing the game too
CHORUS
for you i sharpened my knife, for you my knife, you my knife
i’m on my balcony crying, i’m crying, i’m crying, i’m
i will cut and you will bleed, i will lead, i will lead
Song is written by: Nadya Tolokonnikova, Vitya Isaev
Video “НОЖ / KNIFE”: Santiago @imkorpo Pagnotta
3D modeling prod. by @kstihu
Artwork: Santiago @imkorpo Pagnotta
Subscribe to our youtube channel!
1 view
309
103
2 months ago 00:03:20 1
Vladimir Putin - Putin, Putout (The Unofficial Russian Anthem) by Klemen Slakonja
2 months ago 00:09:47 1
Pussy Riot Make America Great Again REACTION
2 months ago 00:01:03 1
FEMENістки спиляли хрест на знак підтримки Pussy Riot
2 months ago 02:00:08 1
Если все станут христианами, НАСТУПИТ РАЙ на ЗЕМЛЕ!
2 months ago 00:01:54 1
Решение Президиума Мосгорсуда по делу Pussy Riot
2 months ago 00:01:53 1
Богородица, Путина прогони! Pussy Riot в Храме
2 months ago 03:33:09 1
THUNDERDOME - THE FINAL EXAM [FULL ALBUM 259:34 MIN] 2012 HQ HIGH QUALITY CD1+CD2+CD3+CD4+TRACKLIST
3 months ago 00:04:50 1
Pussy Riot Putin Will Teach You How To Love REACTION
3 months ago 00:06:18 1
The Ultimate Protest Video? This Song Really Pissed Off Putin! Reaction to “Mama, Don’t Watch TV“
3 months ago 00:11:43 1
Pussy Riot - CHAIKA (Official Music Video) REVIEWS AND REACTIONS
3 months ago 00:02:31 1
Tyler, The Creator - OKRA
3 months ago 01:12:16 1
Макаревич. Как живёт запрещенный артист в эмиграции
3 months ago 02:56:54 1
«Все хотят свободной дискуссии». SHORTPARIS в Онеге: необыкновенный концерт у Полярного круга
3 months ago 00:04:29 1
Our Lady Peace - Clumsy (Official Remastered HD Video)
3 months ago 00:02:44 1
Михаил Ефремов. Гражданин поэт. Поп-стоп
3 months ago 00:08:04 1
First Time Hearing Pussy Riot - Sexist Reaction
3 months ago 00:13:06 1
Pussy Riot’s Powerful Message to Vladimir Putin | Nadya Tolokonnikova | TED
3 months ago 02:12:06 1
Народ ПРОТИВ Путина. История российских протестов
4 months ago 02:08:29 1
Лука, Антонов и Лебедев против Шевелева
4 months ago 01:26:04 3
Панки: бунтарям в России нет места? | Рок, Гражданская оборона, КиШ, Цой, Летов
4 months ago 02:39:50 1
ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире
4 months ago 01:10:32 1
Алла Пугачева о походах на Лубянку, Путине, Киркорове и брутальности мужчин // Собчак Живьем