Harry Potter Interview Gary Oldman and David Thewlis
Интервьюер: Что вы знали о Гарри Поттере до того как приняли участие в проекте?
Дэвид Тьюлис: Я только прочитал часть первой книги, видел фильмы и был в курсе того, что сообщали СМИ
Интевьюер: То есть, вы не читали книгу, на которой основан фильм?
Дэвид Тьюлис: Должен признать, что прочитал ее только после того, как получил роль.
Интервьюер: ОК, а что вы думали о Гарри Поттере? Вам не казалось, что это просто шумиха вокруг пустого места.
Дэвид Тьюлис: Нет, мне книга всегда нравилась, хотя бы потому что благодаря ей дети снова начали читать. Все дети, которых я знаю, с ума сходят по этой книжке. Я и сам люблю читать, и в детстве много читал, так что я думаю, если что-то и заставляет детей обратиться к книгам - то это отлично.
Интервьюер: А вы Гэри, что вы слышали о Гарри Поттере?
Гэри Олдман: Да то же самое в принципе, я прочитал первую книгу. У Дейва одолжил - и прочитал. И первый фильм видел. Как и Дейв я всеми руками за то, что способно отвлечь детей от Play Station
Дэвид Тьюлис: Хотя они теперь и в Гарри Поттера на Play Station играют.
Интервьюер: У вас есть дети? Как они относятся к Гарри Поттеру?
Гэри Олдман: Моему сыну Альфу сейчас 14, так что.....
Интервьюер: Так что самое время
Гэри Олдман: Что касается двух других, Чарли четыре с половиной года, а Гулливеру - шесть, они присутствовали на съемках.
И само собой, им нравится Гарри Поттер, как и то, что их папка снимается в этом фильме.
Интервьюер: Эта роль им нравится больше чем все остальные ваши работы?
Гэри Олдман: Да, у них в школе я просто герой. Они там такую шумиху вокруг меня развели.
Интерьюер: Кстати, вы, наверное, по-настоящему классный отец?
Гэри Олдман: Да.
Дэвид Тьюлис: По-моему это самое лучшее - знать, что дети просто с ума сходят от того, что ты принимаешь в этом участие. У них просто дыхание перехватывает.
Интервьюер: Что привлекло вас к участию в этом фильме?
Дэвид Тьюлис: Мне люблю детское кино. Я снимался во многих фильмах для детей и это был