EL CHOCLO

Танго “El Choclo“ - это самое первое аргентинское танго, которое стало известно за пределами Аргентины, и разошлось по всему миру, став одной из самых популярных мелодий в музыкальной истории человечества. Танго “El Choclo“ (произносится как “Эль Чокло“) написал в 1903 году аргентинский композитор Анхель Виллольдо (Angel Villoldo, иногда его имя и фамилию пишут по-русски как Ангел Вильольдо или Анхел Виллолдо). Танго впервые появляется в Аргентине в конце 1880-х - начале 1890-х годов. Это была подлинно народная музыка - аргентинские музыканты, игравшие в барах, на танцплощадках (milongas), а то и просто на улице, не пользовались нотами, но каждый музыкант мог сыграть танго по памяти, и естественно, память у всех была разная, поэтому вариантов танго было великое множество, композиторы-самоучки сочиняли свои мелодии, которые потом на слух воспроизводились множеством музыкантов в разных вариациях. Анхель Виллольдо, работавший музыкантом в ресторане “Эль Американо“ в Буэнос-Айресе, совершил настоящую революцию в мире танго - он первым из аргентинских композиторов-самоучек записал сочинённое им танго “Эль Чокло“ на ноты, и благодаря этому мелодию стало можно играть единообразно, а не так, как кому-то где-то и когда-то услышалось и запомнилось. Как автор первого в мире “задокументированного“ танго, “El Choclo“, Анхель Виллольдо почитается аргентинцами как “отец танго“. Кстати, название “El Choclo“ переводится с испанского на русский как “кукурузный початок“, поэтому мелодию иногда называют “Кукурузное танго“. Однако к кукурузе эта музыка не имеет никакого отношения. Долгое время смысл названия оставался загадкой, сам Анхель Виллольдо отшучивался, что он очень любит кукурузу, однако после смерти композитора его сестра Ирене Виллольдо (Irene Villoldo) рассказала, что танго было написано в честь одного из самых злобных и свирепых криминальных авторитетов Буэнос-Айреса по кличке “El Choclo“. У этого вождя криминального мира волосы были, как сказали бы в Европе, “пшеничного“ или “соломенного“ цвета, а в Аргентине такой цвет называют “кукурузным“, отсюда и прозвище. Этот El Choclo “держал“ район Буэноса-Айреса Хунин-и-Лаваль, где находились публичные дома, и собирал дань со всех местных сутенёров. Об этом мало знают, но поначалу танго было очень популярно именно в криминальной среде, больше всего танго любили уличные преступники и сутенёры (compadritos), затем танго становится популярным среди высшей иерархии преступного мира (к которой принадлежал авторитет по кличке “El Choclo“), и только значительно позднее танго становится любимой музыкой для всех без исключения аргентинцев, избавляется от криминального оттенка, и становится символом романтики и любовной страсти. После премьеры в ресторане “Эль Американо“ в ноябре 1903 года на танго “Эль Чокло“ обратили внимание иностранцы, и после издания его нот в 1905 году мелодию “El Choclo“ начинают исполнять за пределами Аргентины. В 1907 году танго “El Choclo“ становится самой популярной музыкой в Париже, а в 1911 году, записанное на граммофонную пластинку, оно появляется в России..