Сколько в армянском тюркского и арамейского?
Молитва на арамейском:
Abwoon d’bwashmaya ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ
Nethqadash shmakh ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ
Teytey malkuthakh ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ
Nehwey tzevyanach aykanna d’bwashmaya aph b’arha ܢܗܘܐ ܨܒܝܢܟ ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܒܐܪܥܐ
Hawvlah lachma d’sunqanan yaomana ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ
Washboqlan khuabayn aykana daph khan shbwoqan l’khayyabayn ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝܢ ܘܚܛܗܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝܢ
Wela tahlan l’nesyuna ela patzan min bisha ܘܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ ܐܠܐ ܦܨܢ ܠܢ ܡܢ ܒܝܫܐ
Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l’ahlam almin ܡܛܠ ܕܕܝܠܟ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ ܘܚܝܠܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ
Ameyn ܐܡܝܢ
#отченаш #арамейский #армянский #языки #лингвистика