Когда выходишь из магазина без покупок - VLDL на русском
“У всех такое было, когда выходишь из магазина без покупок, стараешься выглядеть максимально не подозрительным? И все равно немного страшно проходить мимо охраны… Вот и Хэмиш испытывает чувство вины за то, что ушел из магазина, ничего не купив... #покупки #techtown #озвучка
Переведено и озвучено командой Umlaut. Ролик от канала @VivaLaDirtLeague.
Оригинал:
================================
Viva La Dirt League или VLDL (с английского дословно “Да здравствует Грязная Лига“) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Название пародирует рейтинговую систему компьютерной игры StarCraft II, где существует бронзовая, серебряная и золотая лига. Участники группы ощущали себя ниже медной лиги, поэтому было решено назваться «Грязная лига». Однако канал Dirt League уже существовал на YouTube, из-за чего было принято решение добавить «Viva La». На данный момент выходят веб-сериалы: Epic NPC Man, Bored, Wildcard, Varie
1 view
1436
440
7 months ago 00:11:28 1
В городах будут массовые жертвы. Мои ощущения от СВЧ вышки 5G. Доктор Лопатин (Мытищи. Никадент)
7 months ago 00:11:58 1
ХИМТРЕЙЛЫ. Что скрывают белые следы в небе?
7 months ago 00:01:38 1
На польском ТВ снова делят Украину
7 months ago 00:05:09 1
Как и куда ЖАЛОВАТЬСЯ НА БАНК? 8 организаций, которые помогут! Банки нарушают ваши права и закон!
7 months ago 00:19:06 1
Интервью писателя Алексея Сальникова! Расспрашиваем автора «Когнаты» обо всём
7 months ago 00:10:36 1
Река Собь. Часть 1. Прогулка в горы.
7 months ago 02:11:36 1
10 шагов для улучшения семейных отношений. Сатья
7 months ago 00:04:09 1
До глубины души! Ты забыл, брат… – автор Виталий Аксёнов | Гармонист Иван Разумов
7 months ago 02:03:37 1
#433 Прямой эфир “Общение с ЙЕТИ (Bigfoot)“
7 months ago 00:04:08 1
Почемучки: Что такое солнечное и лунное затмения? Астрономия для детей 5 лет