Учим русский: Синекдоха

Учим русский: Синекдоха Синекдоха — употребление слова в переносном значении, при котором общее значение слова употребляется вместо конкретного или часть предмета вместо целого предмета. Например: «ну ты, голова», «береги копейку», «все флаги в гости будут к нам». Бей барабан, Труби труба. Руби тюрбан, Коли врага. В данном случае словосочетание «руби тюрбан» употребляется редактором в переносном значении. Т.е перед нами синекдоха — значение слова «тюрбан» распространяется на вообще врага или даже врагов. Доктор Ватсон же понимает «руби тюрбан» конкретно: тюрбан отдельно, голова отдельно.