Десятое занятие семинара «Поэзия художественного перевода». «О точности в переводе. Задание на лето»
16 июня 2023 года в стенах музея Н.А. Добролюбова состоялось десятое занятие годичного бесплатного семинара «Поэзия художественного перевода» для молодых переводчиков «О точности в переводе. Задание на лето» по проекту «Добролюбов: перезагрузка» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Занятие организованно Музеем Н.А. Добролюбова и поддержано Высшей школой перевода НГЛУ.
Занятие проводилось для зарегистрированных участников семинара и для студентов Высшей школы перевода НГЛУ в формате офлайн и онлайн в продолжение добролюбовских творческих традиций.
Семинар провел Вирозуб Михаил Рафаилович, заведующий литературной частью Нижегородского ТЮЗа, переводчик английской, немецкой, французской литературы, член Союза писателей Москвы (член приёмной комиссии), автор переводов более 30 книг центральных издательств.
В семинаре участвовали молодые переводчики, лингвисты, филологи, студенты высших и средних учебных заведений, старшеклассники и другие заинтересованные лица.
#семинар_для_молодых_переводчиков
#семинар_Поэзия_художественного_перевода
#Десятое_занятие #О_точности_в_переводе_Задание_на_лето #Лекция_переводчика_Михаила_Вирозуба
#фондкультурныхинициатив
2 просмотра
388
155
3 недели назад 01:31:41 1
“Каббалистическое Древо Жизни: Десять ступеней к Неизведанному Открытая лекция Варвары Нойман“
3 недели назад 00:37:36 1
Лечение солевыми повязками и БЕЛОЯР. Десятилетний опыт использования. Применение. Польза. Рецепт.
3 недели назад 00:09:53 1
Лекция по «Брахма Самхите» – Глава 5 текст 33. А.Ч. Бхактиведа́нта Сва́ми Прабхупа́да. .
4 недели назад 00:02:41 2
В мегионской школе ввели карантин из-за пневмонии
4 недели назад 00:25:35 1
ФЭМП “Веселый счёт до десяти“, старшая группа
4 недели назад 00:04:01 1
Математика 3 класс (Урок№30 - Деление вида а : а, 0 : а.)
4 недели назад 02:05:44 1
ТОП ошибок воспитания детей! Какие ошибки в воспитании детей допускают родители? Сатья
4 недели назад 00:47:39 1
(.) Законы Цдаки и Маасер — Урок 8 - Правильное время и ситуации, для того чтобы отдавать цдаку
4 недели назад 00:59:28 1
Алексей Екайкин. Лекция «Каким будет климат Земли»
4 недели назад 00:16:17 1
Захват и “допрос с пристрастием“ молдаван, убивших человека битой в Москве на Ленинградском шоссе.
4 недели назад 00:02:21 2
Пациент на 90 процентов восстановил подвижность руки
4 недели назад 00:14:05 1
Музыка 21. Музыкальный инструмент — голос человека. Типы голосов — Академия занимательных наук
4 недели назад 00:17:38 1
Владимир Сурдин: “Влияние земной атмосферы на оптические наблюдения“ (Урок 10)