Тени над Нотр Дам / ГДР / 1966 /детектив на тему заговора кагуляров / советский дубляж

Франция. Канун второй мировой войны. Париж лихорадят сообщения о серии политических убийств. Контрразведка принимает экстренные меры по их раскрытию. Преступниками оказываются кагуляры — французские фашисты, организованные по принципу тайного ордена. Независимый журналист Батисьер (Иржи Врштяла) начинает собственное расследование, но скоро из преследователя превращается в преследуемого… Актеры: Иржи Врштяла, Ангелика Домрёзе, Вольфганг Грезе, Герберт Кёфер, Хорст Шён, Альфред Мюллер, Ганс Лукке, Мартин Флёрхингер, Ганс Линцер, Марга Легаль, Хайнц Беренс, Ганс Фибрандт, Петер Грёгер, Эрхард Кёстер, Артур Йопп, Вольфганг Липперт, Эрих Брауэр, Тим Хоффман, Ганс Майковски, Ахим Шмидтхен, Карл-Хайнц Вайс, Манфред Цетцше, Гарри Хиндемит, Эрик Эс Кляйн, Курт Штайнграф, Ренате фон Вангенхайм, Аннелиз Томас, Карл Бренк, Ганс Флёссель, Ханс-Йоахим Ханиш, Петер Калиш, Александер Лойшен, Фред Людвиг, Александр Ремо, Герд Шефер, Фриц Шлегель, Эрих Тиде, Георг-Михаэль Вагнер, Йохен Циммерман Страна: ГДР Киностудия: “Дефа- Фернзеефильм“ Год: 1966 Жанр: детектив Режиссер Курт Юнг-Альзен Роли исполняют и дублируют Жак Батисьер - Иржи Врштяла (в титрах Врстала) - Николай Александрович Мадлен Лябисс - Ангелика Домрёзе - Наталья Фатеева Бланшар - Вольфганг Грезе - Алексей Алексеев Рошамбо - Герберт Кёфер - Аркадий Толбузин Декур - Хорст Шён - Юрий Боголюбов Вернон - Альфред Мюллер - Борис Кордунов Роже - Ханс Лукке - Эдуард Бредун Морис - Хайнц Беренс - Феликс Яворский Оберст - Мартин Флёрхингер - Михаил Глузский Хефтлингшрайбер - Эберхард Шефер - Александр Белявский Также дублируют: Полковник - Владимир Дружников Человек в редакции - Виктор Файнлейб Николай Граббе, Алексей Сафонов, Олег Голубицкий Текст от автора читает Артем Карапетян Фильм дублирован Центральной студией киноактера “Мосфильм“ Режиссер дубляжа Татьяна Березанцева Звукооператор Вениамин Киршенбаум Русский текст Алексей Алексеев Редактор Лидия Балашова