Король Дроздовик (Чехословакия - ФРГ, 1984) сказка, Мария Шелл, советский дубляж

У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в придачу. Старый король все прощал своей единственной дочке, но под конец даже ему надоели ее прихоти и причуды и он выдал ее замуж за бродягу и выгнал из дворца. Пройдя дорогой унижений, принцесса поймет, как горько человеку быть обиженным и осмеянным, ее сердце смягчится и станет так же прекрасно, как и лицо. Режиссер Милослав Лютер В ролях: Лукаш Вацулик, Адриана Тарабкова, Мария Шелл, Герхард Ольшевский, Мариан Лабуда Роли дублируют: Татьяна Аксюта, Вячеслав Баранов, Нелли Витепаш, Валерий Малышев, Николай Граббе, Людмила Иванова, Даниил Нетребин, Юрий Чекулаев Фильм дублирован на киностудии им. Горького в 1985 г. Режиссер дубляжа Валентин Виноградов Автор литературного перевода Ирина Чувелева
Back to Top