Шкатулка с сюрпризом (Румыния, 1967) детектив, советский дубляж

Майор милиции Таке раскрыл взлом сейфа и задержал группу преступников-участников ограбления. Вскоре он начал получать анонимки, настриженные из газет, с содержанием: “Надеюсь на скорую встречу. Смерть“... Режиссер Александру Боянджиу Роли исполняют и дублируют: Майор Таке - Георгий Диникэ - Олег Голубицкий Соломонике - Ион Стэнеску - Константин Тыртов “Иностранец“ - Константин Рауцкий - Михаил Глузский “Турист“ - Хоря Попеску - Юрий Чекулаев Прунаке - Ион Ангел - Рудольф Панков Шофер - Жан Константин - Владимир Ферапонтов Марин - Марин Морару - Ян Янакиев Полковник госбезопасности - Флорин Скэрлэтеску - Яков Беленький “Блондин“ - Петре Паулгофер - Эдуард Бредун Дядя - Штефан Михэйлеску-Брэила - Владимир Балашов Ливия - Василиса Тастамон - Микаэла Дроздовская Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1968 году Режиссер дубляжа Эдуард Волк Русский текст - Т. Савченко